Venezuela : Les élections ne seront pas suspendues

Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos

Le ministre des Relations Extérieures de la République bolivarienne du Venezuela, Yván Gil, a rencontré mercredi le corps diplomatique accrédité au Venezuela pour lui faire  un bilan élections qui se sont déroulées dans le pays au cours des 25 années de démocratie participative et agissante.

De la Maison Jaune, le ministre Yván Gil a déclaré que malgré les situations contraire dans lesquelles se trouve le Venezuela, le processus électoral qui se déroulera le 28 juillet prochain aura lieu parce qu'il s'agit d'un mandat constitutionnel.

« Le 28 juillet, le 31e processus électoral aura lieu au Venezuela et nous ne nous lassons pas de répéter cette donnée importante : le nombre de processus électoraux qui ont eu lieu dans notre pays, car depuis l'approbation de la Constitution de la République bolivarienne du Venezuela en 1999, nous avons progressé dans la consolidation d'une démocratie solide, forte et robuste », a déclaré le chancelier.

De même, le chancelier a souligné que la communauté internationale est très exigeante envers le processus électoral vénézuélien alors qu'avec d'autres parties du monde, cela n'arrive pas.

« Il y a des pays qui suspendent de manière récurrente leurs processus électoraux en invoquant des situations internes ou des situations de guerre comme ce que nous voyons en Ukraine, sans que cela soit remis en question. Dans le cas du Venezuela, malgré les sanctions, nous avons respecté ce droit et aucune élection n'a été reportée ou ne sera reportée, » a-t-il déclaré.

D'autre part, Gil a fait référence à la plainte du procureur général Tarek William Saab, concernant le groupe Autodéfenses Conquérants de la Sierra Nevada, qui a révélé publiquement qu'il avait été contacté par l'extrême droite vénézuélienne.

« Je veux partager avec vous les événements récents que nous avons vécus et qui portent atteinte à la tranquillité et à la paix du processus électoral. Je pense essentiellement à la plainte déposée par le procureur général il y a quelques jours, concernant la révélation publique qu'un groupe qui est hors la loi en Colombie prétend avoir été contacté par divers acteurs de l'extrême droite vénézuélienne pour lancer des opérations de sabotage et faire des attentats afin de pouvoir influencer le processus électoral »,  a-t-il déclaré.

Il faut dire que le groupe dont parle le chancelier Yván Gil est Autodéfenses Conquérants de la Sierra Nevada, initialement connu sous le nom de Clan Pachenca. Ce nom vient du surnom sous lequel on connaissait Jesús Aguirre Gallego, qui dans le monde du para-militarisme se faisait appeler Chucho Mercancía ou Chucho Pachenca.

Source en espagnol:

https://www.resumenlatinoamericano.org/2024/07/10/venezuela-canciller-gil-ante-diplomaticos-las-elecciones-no-seran-suspendidas/

URL de cet article: