Venezuela: Confiscation de l’avion présidentiel par les États-Unis

La Havane, 3 septembre (Prensa Latina) Cuba a condamné hier la confiscation de l’avion présidentiel vénézuélien par les États-Unis, un fait qualifié d’illégal et frauduleux par le ministre des Affaires étrangères de l’île, Bruno Rodriguez.

Le chef de la diplomatie cubaine a dénoncé cette action sur le réseau social X, et il a tenu responsable le gouvernement nord-américain pour cet acte qu’il a qualifié de piraterie et de violation du droit international en toute impunité.

Selon le responsable des relations extérieures cubain, ces actions sont entreprises par Washington pour justifier sa politique arbitraire d’application de mesures coercitives contre le gouvernement et le peuple de la nation bolivarienne.

Selon les médias, l’avion présidentiel du Venezuela a été saisi par les États-Unis en République dominicaine et transféré dans l’état nord-américain de la Floride sous prétexte d’application de sanctions contre le pays sud-américain.

https://frances.prensa-latina.cu/2024/09/03/cuba-condamne-la-confiscation-de-lavion-presidentiel-venezuelien-par-les-etats-unis/

Cubadebate, 2 septembre  2024

Traduction Françoise Lopez pour amérique latine-Bolivar Infos

Selon les médias étasuniens, l'avion a été transféré dans l'état de Floride. L'agence d'informations TASS rapporte que des fonctionnaires du département de la justice, du département de la sécurité nationale et du bureau de l'industrie et de la sécurité du département du commerce des États-Unis ont participé à cette opération.

D'autre part, ce fait a été condamné par certains pays de la région. Le chancelier cubain Bruno Rodriguez l’a qualifié de frauduleux et illégal dans un message diffusé sur son compte X.

« Cet acte de piraterie est une violation du droit international de la part du Gouvernement des États-Unis qui utilise l'impunité pour commettre ces actions sous prétexte de mesures coercitives unilatérales arbitraires, » a-t-il écrit.

source en espagnol:

http://www.cubadebate.cu/noticias/2024/09/02/cancilleria-venezolana-acusa-a-eeuu-de-confiscar-ilegalmente-avion-presidencial/

URL de cet article:

http://bolivarinfos.over-blog.com/2024/09/venezuela-confiscation-de-l-avion-presidentiel-par-les-etats-unis.html