Venezuela : Le patrouilleur vénézuélien n'a pas violé le territoire du Guyana

Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos

Un patrouilleur de la Marine Bolivarienne du Venezuela qui, selon le président du Guyana Irfaan Ali, s'est approché samedi d'une plate-forme de production de pétrole  d’ExxonMobil n'a violé à aucun moment le territoire du Guyana, selon la réponse faite par la République Bolivarienne du Venezuela dans un communiqué émis samedi. Le bateau vénézuélien se trouvait « dans une zone maritime en attente de délimitation conformément au droit international international. »

La plate-forme d'ExxonMobil en question, FPSO Prosperity, a une capacité de production initiale de 220 000 barils par jour et de 400 000 000 de pieds cubiques de gaz par jour. Elle peut emmagasiner 2 000 000 de barils de pétrole, selon La Tabla.

Selon le communiqué diffusé sur Facebook par le président guyanais, Irfaan Ali, « vers 07h00 (samedi), un patrouilleur armé vénézuélien est entré dans les autres du Guyana. » Le bateau vénézuélien, selon lui, ce serait approché, « de nombreux actifs, à l'intérieur de nos exclusives, y compris de la FPSO Prosperity.

Il affirme que le bateau de la Marine vénézuélienne ABV “Guaiquerí” PO-11 s'est approché de la plate-forme et « a transmis un message radio déclarant que la FPSO  opérait dans ce qu'il a appelé « les eaux internationales en litige », avant de continuer son tour en direction du sud-ouest vers d'autres FPS0. »

Peu après, le Gouvernement vénézuélien a émis un communiqué sur la chaîne Telegram de la vice-présidente Delcy Rodriguez rejetant ses affirmations et l'accusant de mentir quand il dit que le bateau vénézuélien « viole le territoire maritime du Guyana. » Le Venezuela signale que « ces eaux ne font pas partie du territoire guyanais puisqu'il s'agit d'une zone maritime en attente de délimitation conformément au droit international. »

Le communiqué signale que les déclarations d'Ali sont chargées  « d’imprécisions, de mensonges de contradictions. »

Le communiqué du Gouvernement vénézuélien affirme que le Guyanais cherche à s’ériger comme « le Zelenski des Caraïbes » pour provoquer un conflit dans la région « à travers ses provocations insensées qui cherchent, en outre, à intimider injustement la Force Armé Nationale Bolivarienne. » Il explique que les paroles d’Ali  « sont chargées  d’imprécisions, de mensonges de contradictions » et qu’elles sont en harmonie avec les intérêts bellicistes d’ExxonMobil.

Le bureau du département d'État des États-Unis pour les affaires de l’hémisphère occidental a également répudier ce samedi, les menaces contre la plate-forme de production de pétrole en affirmant qu'elle se trouve « dans les eaux sous la juridiction du Guyana. » Il indique que plus de provocations aurait des conséquences pour le régime de Maduro. Les États-Unis réaffirment leur soutien à l'intégrité territoriale du Guyana et au jugement arbitral de 1899. »

Pour sa part, le Venezuela a rappelé au Guyana « ses obligations internationales fixées par l'accord de Genève de 1968, le seul mécanisme légal qui régit la controverse territorial entre les deux pays. » Le Venezuela ne reconnaît pas le jugement arbitral de 1899 (il le considère comme nul et non avenu) parce qu'il contient une série d’irrégularités prouvées.

Le communiqué vénézuélien signale aussi qu’on allait faire appel au mécanisme d’Argyle, un espace diplomatique entre les deux nations établi dans le cadre de l'accord de Genève, pour chercher une solution pacifique à ce conflit.

O. E. A. Et ALBA–TCP.

Le secrétaire général de l'Organisation des Etats Américains (OEA) diriger par Luis Almagro, un opposant notoire au Gouvernement vénézuélien, s'est prononcé dans les mêmes termes que le département d'État des États-Unis.

À ce sujet, le secrétaire exécutif de l'Alliance Bolivarienne pour les Peuples de Notre Amérique–Traité de Commerce des Peuples (ALBA–TCP), Jorge Arreaza, a condamné les déclarations d'Almagro, qu'il a accusé d'ignorer les règles du droit international et de mettre en danger la stabilité de la région.

Dans un message posté sur Telegram, à l'adresse du responsable de l'OEA, Arreaza a écrit : « Le tueur à gages général de l'OEA a besoin d'un cours urgent de droit international public, en particulier de droit de la mer. » Cette critique est apparue après un communiqué de l’OEA qualifiée par le diplomate vénézuélien « d’instance internationale affaiblie », dans lequel Almagro soutient les activités d'exploration d'ExxonMobil dans la zone en litige.

CARICOM

La Communauté des Caraïbes (CARICOM) a aussi appelé instamment samedi le Guyana et le Venezuela à « éviter des actions d'affrontement inutiles » et a demandé au Gouvernement de Nicolas Maduro « d'ordonner le retrait urgent du bateau des eaux du Guyana et, de plus, de s'abstenir d'entrer en contact avec les plates-formes FPSO » (unités flottantes de production, de stockage et de déchargement d’ExxonMobil.)

Delcy Rodriguez, vice-présidente de la République Bolivarienne du Venezuela, a critiqué le communiqué de ceux qu'elle qualifie de « bureaucrates de troisième ordre du CARICOM » qui, dans le dos des chefs de Gouvernement de cet organisation, se prêtent à agresser le Venezuela, mais n’ont pas dénoncé l'exploitation illégale d'un territoire en litige selon le droit international.

Dans un message sur sa chaîne, Telegram, Rodriguez a critiqué la position de certains représentants du CARICOM (Communauté des Caraïbes) qui prêtent leur voix aux déclarations provocatrices et injustifiées du président du Guyana Irfaan Ali et donnent leur aval au plan du Commandement Sud des États-Unis destiné à agresser la République Bolivarienne.

Source en espagnol :

https://albaciudad.org/2025/03/patrullero-venezolano-no-violo-territorio-de-guyana-al-aproximarse-a-plataforma-petrolera-de-exxonmobil/

URL de cet article :

https://bolivarinfos.over-blog.com/2025/03/venezuela-le-patrouilleur-venezuelien-n-a-pas-viole-le-territoire-du-guyana.html