Cuba: Des garde-côtes des Etats-Unis font irruption en territoire cubain
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos
Le ministre cubain réfute que des navires de la Garde côtière des Etats-Unis soient entrés dans les eaux territoriales cubaines lors de leurs 5 dernières escales, sous le faux prétexte que l'île des Caraïbes figure sur la liste frauduleuse des sponsors du terrorisme.
Le ministre cubain des Affaires étrangères, Bruno Rodríguez Parrilla, a rejeté ce vendredi les incursions de la Garde côtière des États-Unis (États-Unis) sur le territoire national et a dénoncé leur entrée pendant leurs 5 dernières escales.
« Nous rejetons les actions des garde-côtes des Etats-Unis dans lesquelles des navires de cette composante sont entrés à Cuba lors de leurs 5 dernières escales, sous le faux prétexte que notre pays figure sur une liste frauduleuse de sponsors du terrorisme, » dit le message du ministre cubain des Affaires étrangères.
De même, le fonctionnaire a dénoncé l'intention des autorités américaines d'accroître l'asphyxie économique du peuple cubain: « Cela fait partie de l'intention déclarée du Gouvernement des Etats-Unis d'accroître l'asphyxie économique du peuple cubain. »
Auparavant, le 18 mars dernier, le ministre cubain avait rejeté la présence militaire des États-Unis (USA) avec un navire destructeur dans la zone du golfe du Mexique: « Cette présence militaire dans la région représente une menace pour la sécurité et la paix en Amérique latine et dans les Caraïbes », avait souligné le ministre.
Source en espagnol:
URL de cet article: