/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg "International: Trump veut rebaptiser le » golfe persique » « golfe arabe »")
International: Trump veut rebaptiser le » golfe persique » « golfe arabe »
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos
Le président de l’Iran, Masud Pezeshkian, a rejeté catégoriquement tout changement du nom de « golfe persique » en « Golfe arabe » par le Gouvernement Trump.
Dans une brève publication sur X, le chef du Gouvernement iranien a écrit jeudi: « Le « golfe persique » continuera d’être le « golfe persique » » et il a ajouté une image du drapeau pays avec le mot « golfe persique » écrit au centre.
Il a écrit ce message après que les médias étasuniens aient indiqué que le président des Etats-Unis, Donald Trump, envisageait de changer le nom traditionnellement reconnu de « golfe persique » en « Golfe arabe » lors de sa visite en Arabie Saoudite, prévue pour la semaine prochaine.
Cette nouvelle a affronté de forts rejets en Iran. Le chancelier iranien, Seyed Abás Araqchi, a qualifié cette mesure d’acte « hostile » et a prévenu qu’elle n’a aucune légitimité: « Ce pas peu perspicace casque totalement de légitimité, il n’aura pas d’impact sur la géographie et ne provoquera qu’une profonde indignation chez tous les Iraniens, de toutes les couches de la population, quelles que soient leur origine et leur lieu de résidence. »
Une tentative systématique pour déstabiliser la région
Pour sa part, le conseil de Coordination pour la Publicité Islamique de l’Iran a condamné jeudi dans un communiqué l’éventuel changement de nom du « golfe persique », considérant qu’il s’agit d’une tentative délibérée du Gouvernement Trump pour déstabiliser la région de l’Asie Occidentale.
« Cela révèle une fois de plus la nature arrogante et dominatrice des Etats-Unis ainsi que leur profonde ignorance historique et le point de vue délibéré qui, malheureusement, est évident dans les politiques permanentes des Etats-Unis envers les nations indépendantes et l’identité de leurs civilisations. »
« Les actions unilatérales comme l’abandon des organises internationaux, les sanctions extraterritoriales et le soutien inconditionnel au régime sioniste illégitime sont d’autres exemples de la déstabilisation systématique de la région et de la destruction des bases de la confiance dans les inter-actions mondiales. »
Le représentant de l’Iran à l’ONU, dans un message publié sur X dans lequel il a souligné que « les réalités ne changent pas avec les décisions prises dans le Bureau Ovale », a appelé instamment le Gouvernement Trump à « comprendre l’histoire et la géographie. »
source en espagnol:
URL de cet article:
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)