Venezuela: Suspension de l'accord sur l'énergie avec Trinité et Tobago

Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos

Le président du Venezuela, Nicolas Maduro, a approuvé lundi 27 octobre la suspension des accords de coopération énergétique avec Trinité et Tobago en réponse à ce qu’il a qualifié de provocation et d'adhésion du pays aux plans d'agression des États-Unis.

Pendant l'édition, numéro 95 de son émission Avec Maduro +, le président a déclaré :
Oui, c'est une proposition que m'ont faite la direction de PDVSA et le ministre des hydrocarbures, de dénoncer l'accord énergétique que nous avons signé avec beaucoup d’illusions, il y a des années pour le développement des blocs de gaz partagés que le Venezuela possède. »

Le chef de l'État a rappelé que Trinité-et-Tobago « était resté sans gaz, et nous, dans une manifestation bolivarienne de fraternité et de solidarité, nous avons conservé cet accord énergétique, » mais il a réaffirmé : « Face à la menace de la première ministre de transformer Trinité et Tobago en porte-avions de l'empire des États-Unis contre le Venezuela, contre l'Amérique du Sud, il n'y a qu'une solution. »

« J'ai approuvé la mesure préventive de suspension immédiate de tous les effets de l'accord énergétique et de tous l'accord dans ce domaine. C'est une mesure préventive sur laquelle j'ai le pouvoir en tant que président, je l'ai approuvé et je l'ai signé. »

Il a également fait savoir qu'il avait apporté la consultation constitutionnelle au Conseil d'État, au Tribunal Suprême de Justice et à la Assemblée nationale pour recevoir leurs recommandations pour prendre une mesure structurelle dans ce domaine.

Arrestation de mercenaires

Le président Maduro a expliqué que des mercenaires entraînés par l’Agence Centrale du Renseignement (CIA) qui cherchaient à réaliser un auto-sabotage sur leurs navires de guerre stationnés face au Venezuela, à Trinité-et-Tobago, avaient été arrêtés.

« Samedi et dimanche, nous avons capturé des mercenaires entraînés par la CIA. Cette organisation était en train de préparer une auto-attaque. La CIA allait faire cet auto-sabotage de ses bateaux de guerre qui sont stationnés face au Venezuela, à Trinité et Tobago, » a dit le président en évoquant l'opération de faux drapeau.

Et il a ajouté que le gouvernement de Trinité-et-Tobago avait été avisé : », et il en a pris note publiquement, il sait que c'est la vérité, » à déclarer le chef de l'État. « Nous avons démantelé trois actions terroristes, celle-ci est la dernière, » a-t-il ajouté.

Ensuite, il a évoqué la mobilisation du peuple vénézuélien disant que le Venezuela lave la paix et être loin des menaces impérialistes. D'autres part, il a réaffirmé que le Venezuela a le soutien de l'opinion publique du monde entier.

Le président a ajouté : « Ils cherchent un changement de régime pour voler le pétrole, le gaz, l’or, l'eau. Nous avons des réserves d’eau impressionnantes dans tout le pays. »

Sur en espagnol :
https://www.resumenlatinoamericano.org/2025/10/28/venezuela-presidente-maduro-aprueba-suspension-del-acuerdo-energetico-con-trinidad-y-tobago/
URL de cet article :

https://bolivarinfos.over-blog.com/2025/10/venezuela-suspension-de-l-accord-sur-l-energie-avec-trinite-et-tobago.html