Venezuela : La Chine et la Russie répondent aux pressions des États-Unis

Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos

Le ministre des affaires étrangères chinois a condamné les pressions des États-Unis destinées à restreindre la coopération économique du Venezuela avec d'autres nations et a qualifié ces demandes de violation du droit international et de la souveraineté de l'État vénézuélien.

Pékin a dénoncé le fait que ces actions portent atteinte aux intérêts légitimes du peuple vénézuélien et convienne aux règles de base des relations internationales.

Mercredi 7 janvier, dans une déclaration officielle, la porte-parole de la chancellerie chinoise, Mao Ning, a rappelé que « le Venezuela est un Etat souverain qui exerce de façon continue sa pleine souveraineté sur ses ressources naturelles et sur l'activité économique dans son ensemble. »

Selon les médias étasuniens, la Maison-Blanche aurait exigé de la présidente du Venezuela par intérim, Delcy Rodriguez, qu'elle renonce à ses accords de coopération avec des pays comme la Chine, la Russie, l'Iran et Cuba, comme condition pour qu'elle permette à Caracas d'extraire et de commercialiser son pétrole. Selon ces versions, Washington aurait demandé, en outre, que le Venezuela donne la priorité à des entreprises étasuniennes pour la production et la vente de brut lourd.

Washington a  affirmé que les autorités par intérim remettraient entre 30 et 50 000 000 de barils de pétrole aux États-Unis.

(…)

La chancellerie russe a déclaré qu'elle était prête à continuer à apporter le soutien nécessaire son ami le Venezuela et a réaffirmé sa solidarité avec le peuple et le Gouvernement vénézuéliens après l'agression militaire des États-Unis et d'enlèvement du président Nicolas Maduro.

« Nous réaffirmons l'inébranlable solidarité de la Russie envers le peuple et le Gouvernement vénézuéliens. Nous souhaitons à la présidente par intérim, Delcy Rodriguez, de réussir à résoudre les défis qu'affronte la République Bolivarienne. Pour notre part, nous déclarons être prêts à continuer à apporter le soutien nécessaire à notre pays ami, le Venezuela, »,dit le communiqué de l’organisme.

Le ministère des affaires étrangères de la Russie indique aussi que l’investiture de Delcy Rodriguez comme présidente du Venezuela par intérim montre la détermination des autorités du pays à « garantir l’unité, préserver la structure verticale du pouvoir établi conformément à la législation nationale, réduire les risques d'une crise constitutionnelles et créer les conditions d’un meilleur développement pacifique et stable du Venezuela face aux menaces,néo-coloniales flagrantes et à l'agression armée de l'étranger. »

Moscou souligne qu’on doit garantir au Venezuela le droit de décider de son destin sans aucune intervention étrangère : « Nous plaidons constamment pour l'apaisement de la situation actuelle et la résolution des problèmes existants grâce au dialogue constructif et au respect du droit international, en particulier de la Charte des Nations unies, » et elle assure que l'Amérique latine et les Caraïbes doivent continuer à être une zone de paix.

Source en espagnol :
http://www.cubadebate.cu/noticias/2026/01/07/china-y-rusia-responden-sobre-presiones-norteamericanas-a-relaciones-con-venezuela/
URL de cet article :

https://bolivarinfos.over-blog.com/2026/01/venezuela-la-chine-et-la-russie-repondent-aux-pressions-des-etats-unis.html