Cuba:Arrivée à Cuba du pétrolier russe Anatoly Kolodkin
Mario Salazar
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos
Le pétrolier russe Anatoly Kolodkin est arrivé à Cuba où il attend à présent d’être déchargé dans le port de Matanzas, a fait savoir le ministère des Transports russe.
Le bateau transportait environ 100 000 tonnes de pétrole considéré comme de l’air humanitaire, dans une situation marquée par une crise énergétique aigüe qui affecte l’île.
Selon les informations divulguées, ce chargement a navigué sous pavillon russe et sans escorte militaire. On a précisé aussi que le pétrolier avait été accompagné, au début, par un bateau de guerre de la Marine russe pendant sa traversée de la Manche. Mais, après être entré dans l’Atlantique, le bateau a continué sa traversée seul jusque’à son arrivée à Cuba.
Ce pétrolier est le premier à être arrivé à Cuba en trois mois. Ce mouvement s’est produit après que les Etats-Unis aient fait pression sur le Venezuela et le Mexique pour qu’ils réduisent ou arrêtent leur fourniture d’énergie à Cuba. Dans cette situation, l’île n’a pas reçu de pétrole depuis le 9 janvier et cette interruption a provoqué une importante détérioration du système énergétique et crée des difficultés à la population qui dépend du combustible pour des services essentiels et pour le fonctionnement de l’économie.
Dans le même cadre, on se souvient que c’est le Mexique qui a réalisé un dernier envoi mais ensuite, il les a interrompus « à cause des pressions de Washington. »
Avec cette suite de coupures d’électricité, Cuba a été exposée à une aggravation de sa situation énergétique qui a un impact aussi bien sur l’approvisionnement quotidien que sur la capacité de génération de l’électricité et sur les activités de production.
Solidarité inébranlable de Moscou
L’envoi du pétrolier, en Russie, fait partie d’un discours d’accompagnement politique et de coopération avec Cuba. La semaine dernière, le chancelier russe Serguéï Lavrov a déclaré que Moscou était inquiète à cause des tensions autour de l’île et a affirmé qu’elle conserverait une position de solidarité envers le Gouvernement cubain.
Ensuite, le porte-parole du président russe, Dmitri Peskov, a confirmé le soutien de Moscou et précisé que les autorités russes discutent de mécanismes destinés à aider Cuba dans une situation décrite comme difficile: « Nous sommes en discussion permanente avec la direction de Cuba et, évidemment, nous discutons d’aider l’île dans une situation si difficile, » a-t-il affirmé et il a souligné que ces mesures seraient examinées avec les homologues cubains.
« Nous sommes heureux que ce lot de produits dérivés du pétrole soit sur le point d’arriver à Cuba ou, pour mieux dire, qu’il soit déjà arrivé, » a déclaré le porte-parole. Peskov a signé que Cuba se trouve « dans les conditions d’un blocus très sévère » et a besoin de produits dérivés du pétrole et de pétrole b rut « pour faire fonctionner les systèmes qui soutiennent la vie dans le pays, pour générer de l’électricité, pour apporter des services m&édicaux ou d’autre sorte à la population. »
Auparavant, il avait indiqué que la Russie était prête à apporter « toute l’aide possible » et avait précisé que ces questions faisaient l'objet de discussions avec les autorités cubaines.
Le ministre des Affaires Etrangères russe a également exprimé sa sérieuse inquiétude à cause de l’escalade des tensions autour de Cuba et réaffirmé son soutien au Gouvernement et au « peuple frère » de l’île face au blocus et aux pressions des Etats-Unis. Dans son communiqué, Moscou soutient que l’île affronte « des défis sans précédent » liés à l’embargo commercial, économique, financier et, depuis peu, également énergétique.
La Russie a insisté sur son concept de « solidarité inébranlable », considérant que la fourniture de pétrole et la coopération logistique font partie de la réponse de la réponse à apporter à une situation jugée aggravée par des décisions extérieures et des restrictions prolongées.
L’impact immédiat du chargement
Alors que le pétrolier Anatoli Kolodkin attend de décharger à Matanzas, cette cargaison d'aide humanitaire s'annonce comme un soulagement immédiat pour Cuba.
Toutefois, l'ampleur réelle de son impact dépendra des délais de réception, de traitement et de distribution du carburant dans un système confronté à des tensions qui s'accumulent depuis janvier.
Avec cette arrivée, la Russie se positionne à nouveau comme un acteur clé dans la réponse énergétique et humanitaire, à un moment où l'île cherche à maintenir les services essentiels et à atténuer les effets de la pénurie.
Source en espagnol:
https://www.telesurtv.net/petrolero-ruso-llega-a-cuba-con-ayuda-humanitaria-para-cuba/
URL de cet article: