Cuba: Les Etats-Unis prêts à coopérer à l’enquête sur la tentative d'infiltration terroriste.

Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos

Conformément aux dispositions juridiques en vigueur à Cuba, les actions d'experts et les enquêtes qui permettront de clarifier complètement les faits ainsi que l'implication de chacun de leurs auteurs, avancent.

Les déclarations des détenus eux-mêmes s’ajoutent à un ensemble de procédures d'enquête qui renforcent les preuves contre eux et on obtient de nouveaux éléments qui établissent la participation d'autres personnes résidant aux États-Unis.

Depuis le début, les autorités cubaines ont maintenu une communication opportune avec leurs homologues étasuniens. Le 2 mars 2026, les autorités des Etats-Unis ont transmis par voie diplomatique leur volonté de coopérer pleinement à l'enquête. La coopération peut comprendre l'échange d'informations, de preuves et d'autres actions conjointes.

Compte tenu de la gravité des faits et de la menace que représente le terrorisme pas seulement pour Cuba, les autorités nationales, cohérentes avec leur position historique sur cette question, considèrent avoir un devoir de coopération réciproque dans le combat contre ce fléau dangereux pour toute l’humanité.

Les détenus blessés continuent de recevoir une assistance médicale spécialisée en fonction de l'état leur santé et de sa gravité. Dans le cas de Roberto Álvarez Ávila, il est décédé le 4 mars à la suite des blessures reçues. 
La population sera tenue informée au fur et à mesure que l'enquête progressera.

Ministère de l'Intérieur, 5 mars 2026

source en espagnol:
http://www.cubadebate.cu/noticias/2026/03/05/avanza-investigacion-sobre-frustrado-intento-de-infiltracion-terrorista-autoridades-estadounidenses-trasladan-disposicion-de-cooperar/
URL de cet article:

https://bolivarinfos.over-blog.com/2026/03/cuba-les-etats-unis-prets-a-cooperer-a-l-enquete-sur-la-tentative-d-infiltration-terroriste.html