Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Katrien De Muynck, Marc Vandepitte | 22 mars 2016 Début 2016, Obama surprenait amis et adversaires en leur annonçant qu'il se rendrait à Cuba. Il est ainsi le premier Président en fonction à faire escale dans l'île depuis la révolution de 1959. Cette...
par Léo-Paul Lauzon, le journal de Montréal Il faut grandement féliciter le président des États-Unis d’avoir effectué cette visite historique à Cuba afin d’essayer d’harmoniser les relations diplomatiques entre les deux pays. Mais la levée de l’embargo...
par Iroel Sánchez (Granma 25 mars 2016) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Dans son discours au Grand Théâtre de La Havane destiné à la société civile cubaine, le Président Barack Obama a déclaré: "Les Etats-Unis n'ont ni la capacité ni l'intention...
par Omar González (Granma 25 mars 2016) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos J'espérais que le Président des Etats-Unis, lors d'une visite historique après 90ans et la première pendant la Révolution, émettrait un jugement de valeur ou ferait...
Prensa Latina(PL) (Granma 2( mars 2016) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Les principaux analystes politiques considèrent qu'un impeachment (motion de censure ou procès politique) sans base légale peut être considéré comme un coup d'Etat....
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Caracas, 25 Mar. AVN.- Les corps de sécurité de l'Etat cherchent les responsables de l'assassinat du député suppléant au Conseil Législatif de l'état de Táchira César Vera Barajas, quia été assassiné jeudi...
/image%2F1991535%2F20160327%2Fob_4a6e59_vyanse-al-carajo-yankis-de-mierda.jpg)
Cubadebate, 24 mars 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Adolfo Pérez Esquivel a déclaré qu'il trouvait "positif" que le président des Etats-Unis, Barack Obama, ait rendu hommage aux disparus au parc de la Mémoire mais il a rappelé la "complicité"...
Par: Orestes Pérez Pérez (Cubadebate, 24 mars 2016) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Visiter le "Parc de la Mémoire" face au Río de la Plata dans le nord de la Ville de Buenos Aires, érigé à la mémoire des victimes du terrorisme d'Etat est...
Prensa Latina(PL), 24 mars 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Genève - 4 résolutions présentées par Cuba ont été adoptées pendant les 31 périodes ordinaires de session du Conseil des Droits de l'Homme. Celles-ci concernent des sujets en...
« Le discours est plein d’espoirs et de bonnes intentions, mais je pense qu’il ne correspond pas à la réalité historique des relations entre Cuba et les États-Unis », estime Jesus Arboleya, spécialiste des relations entre les deux pays Auteur: Sergio...
