Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Bogota – La décision du Procureur de Colombie de déclarer « crime contre l'humanité » le financement du para-militarisme dans l'Urabá crée un précédent pour juger ceux qui ont donné de l'argent à ces groupes, ont souligné hier les journaux locaux. Cette...
Resumen Latinoamericano, 17 janvier 2017 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Les ex militaires ont été accusés de la mort d'une vingtaine d'italo-latino-américains pendant le Plan Condor dans les années 70 et 80. Ont été condamnés les Chiliens...
Telesur, 17 janvier 2017 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos La dirigeante du réseau Communautés Construisant la Paix dans les Territoires (CONPAZ), Emilsen Manyoma, a été assassinée mardi ainsi que son mari Joe Javier Rodallega. Tous deux avaient...
Equateur : La CIA contre l'Equateur Resumen Latinoamericano – Telesur,10 janvier 2017 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le livre « La CIA contre l'Amérique Latine, chapitre spécial Equateur » de Jaime Galarza et Francisco Herrera, révèle l'intervention...
par Aída Avella (Resumen Latinoamericano, 27 novembre 2016) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Un nouvel attentat contre des dirigeants sociaux et des défenseurs des droits de l'homme a eu lieu pendant ces dernières heures en Colombie. Les...
Resumen Latinoamericano, 24 novembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos L'assassinat d'un autre dirigeant social de Marcha Patriótica de Colombie s'est produit quelques heures après la signature du nouvel accord de paix en Colombie dans...
Telesur, 23 novembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos L'Armée de Libération Nationale (ELN) a dénoncé la campagne de terreur de l'extrême droite colombienne contre le peuple et la persécution politique contre les mouvements sociaux et...
Venezuela : Communiqué sur l'assassinat de 2 militants révolutionnaires Bloc des Collectifs Révolutionnaires de l'Etat de Mérida, 22 novembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Devant le vil assassinat des camarades Anderson Alejandro...
Par: Alfredo Molano Jimeno Santiago Martínez Hernández ( Resumen Latinoamericano, 20 novembre 2016) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Ces dernières 72 heures auront été un week-end sanglant pour les dirigeants populaires : 5 attentats ont...
Telesur, 17 novembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos La mort des 2 insurgés des Forces Armées Révolutionnaires de Colombie-Armée du Peuple (FARC-EP) tués par l'Armée Nationale mardi dernier a souligné la fragilité du cessez-le-feu annoncé...
