Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Honorables chefs de délégations, ministres, ambassadeurs, Monsieur le président, Tout au long de ces derniers jours, nous avons entendu dans cette assemblée générale 2 récits : l’un, le discours...
Par William Serafino Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Trump reprend la formule de 2019 contre Maduro La criminalisation du chef de l'État vénézuélien poursuit un effet calculé : C’est, en même temps, une action punitive et...
Le président du Venezuela, Nicolás Maduro, a déclaré qu'aucun pays ne devrait dépendre d'une technologie venant d’Occident. "Nous devons créer nos propres technologies, nous rapprocher des puissances émergentes du monde nouveau et ne plus jamais dépendre...
La Havane, 30 mai, (RHC)- Delcy Rodriguez, vice-présidente du Venezuela et ministre des Hydrocarbures, a confirmé jeudi que le Venezuela maintient une production pétrolière à plus d'un million de barils par jour et que les perspectives sont de continuer...
Par Jesús A. Rondón Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Annonce les candidatures aux prochaines élections législatives et régionales, augmentation du nombre de Vénézuéliens déportés à la prison salvadorienne et imposition de...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le chef de l'État a indiqué que « le Venezuela sera le premier pays à surmonter les droits de douane et la guerre commerciale que Donald Trump a déclarée au monde », tout en soulignant que...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Des entreprises énergétiques telles que la française Maurel & Prom, l'espagnole Repsol ou l'italienne ENI ont confirmé qu'elles avaient été informées de la révocation des licences des Etats-Unis...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos La décision de Donald Trump d'appliquer des droits de douane de 25 % aux pays qui achètent du pétrole au Venezuela contient une clause en petits caractères comme d'habitude dans les annonces...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Selon Trump, « Tout pays qui achèterait le pétrole et/ou le gaz du Venezuela sera forcé à payer un droit de douane de 25 % aux États-Unis sur n'importe quel commerce qu’il pourrait faire avec...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos La vice-présidente exécutive du Venezuela, Delcy Rodriguez, a dénoncé lundi, le fait que l'avocat conseiller à la sécurité des États-Unis Juan Carlos Zárate était l'un des « auteurs intellectuels...
