Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Raúl Antonio Capote Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos L’Ordre Exécutif intitulé « aborder les menaces contre les États-Unis de la part du Gouvernement de Cuba », signé par le président Trump le 29 janvier, dit, entre autres...
HispanTV/Resumen Latinoamericano, 19 février 2026. Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos La présidente mexicaine a affirmé que son pays était prêt à servir de médiateur entre La Havane et Washington pour réduire le blocus de Cuba...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Le Gouvernement des États-Unis, grâce à une disposition publiée au Registre Fédéral, a décidé de proroger pour un an une mesure exécutive qui permet l'interception et le contrôle de bateaux...
La Havane, 16 février (Prensa Latina) Le compositeur et pianiste cubain Arturo O Farrill, lauréat de six Grammy, a exprimé aujourd’hui son soutien à la souveraineté de son pays et dénoncé la recrudescence des mesures coercitives du gouvernement des États-Unis....
Par Ikay Romay Lettre ouverte au monde Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos À l'humanité entière, aus mères du monde, aux médecins, sans frontières, aux journaliste qui ont une dignité, aux Gouvernements qui croient encore en...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Des bateaux mexicains avec de l’aide humanitaires sont arrivés à Cuba, le 12 février 2026. Au milieu du blocus économique des États-Unis et des menaces envers ceux qui l’aident, les pays d'Amérique...
Reynaldo Henquen « Lorsque les gouvernements imposent des sanctions collectives, les citoyens ont le devoir d’agir », a déclaré David Adler de Progressive International, l’un des organisateurs de la flottille « Our America » à destination de Cuba. Les...
Quito, 11 février (Prensa Latina) L’ex-ministre des Affaires étrangères de l’Équateur Guillaume Long a proposé aujourd’hui une réponse collective de l’Amérique latine et du monde face à ce qu’il a qualifié d’attaque cruelle et illégale des États-Unis...
par Abel Prieto Jimenez Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Depuis le coup brutal de l'empire contre le Venezuela, le 3 janvier dernier et l'enlèvement du président Maduro et de son épouse, une vague d'euphorie anti-cubaine parcourt...
par Fernando Buen Abad Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos David face à Goliath n'est pas seulement une métaphore biblique recyclée par la rhétorique politique, c’est une structure profonde du sens, une grammaire historique qui...
