Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Le 9 avril dernier, lors d'une audience télématique devant la sous-commission des droits de l'homme du parlement européen, les contre-révolutionnaires Rosa María Payá et José Daniel Ferrer...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Le chancelier Valdrac Jaentscke a accusé vendredi un groupe minoritaire « extrémiste » de vouloir « diluer », la CELAC éliminant des sujets sensibles de la déclaration finale non consensuelle,...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Les instituts nationaux de santé des États-Unis (NIH) ont interdit aux scientifiques de la Chine et de cinq autres « pays inquiétants », l'accès à 21 base de données biométriques, qui contiennent...
Par Rosa Miriam Elizalde Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Un pays africain avec des côtes de l'Atlantique oriental a décidé de donner à Cuba 3 000 tonnes de saurel, le délicieux poisson gras qui se déplace en banc des îles...
Dans une sorte de compétition de coureurs de fond pour savoir qui sera le premier à atteindre la ligne d'arrivée, le secrétaire d'État américain, Marco Rubio, l'envoyé pour l'Amérique latine, Mauricio Claver-Carone, et trois membres du Congrès d'origine...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Carlos Giménez veux devenir un acteur de premier plan de la politique anti cubaine. De larbin des Díaz-Balart et Marco Rubio, le représentant de la Floride, le seul membre du congrès des États-Unis,...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le député cubano-américain Carlos Giménez, connu pour sa ligne dure contre Cuba, a demandé au département du trésor des États-Unis de suspendre immédiatement tous les vols commerciaux vers...
Le gouvernement américain est en guerre contre les médecins cubains travaillant à l’étranger. Actuellement, 24 180 professionnels de santé cubains, principalement des médecins, exercent dans 56 pays. Le 17 février, le secrétaire d’État américain Marco...
Par Catalina Araya Traduction Françoise, Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos La correspondante cubaine du Resumen Latinoamericano a présenté ce 27 mars au Chili le documentaire « Coupables », une œuvre qui, à travers le suivi du travail du tribunal...
Par Israel Rojas Fiel Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos On parle de déporter des compatriotes qui sont partis pour trouver une issue à la crise, une crise provoquée, en premier lieu, par la guerre économique, commerciale et...
