Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Casques Blancs, « aide humanitaire » et changement de régime par Kit Klarenberg Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le 27 juin , un avion qui transportait une équipe « spécialisée » « d’experts en recherche et en sauvetage hautement...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Aux peuples du monde, aux militants du peuple et à la conscience bolivarienne Des tranchées du pouvoir populaire et de la pensée critique révolutionnaire, la Coordination Simón Bolívar élève...
Selon le chef de la brigade, Noel Silva, la mission visait à fournir « tout le soutien humanitaire nécessaire » au Venezuela, en concentrant les efforts logistiques là où la population civile avait besoin d’une aide d’urgence. Le gouvernement vénézuélien...
Par Marcos Roitman Rosenman Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos El País, el Mundo, La Vanguardia, el Periódico, ABC, La Razón ont une ligne éditoriale: le chavisme et son Gouvernement actuel sont un poids. Répression, corruption...
Le 26 mars 1812, un violent tremblement de terre frappa le Venezuela, détruisant entièrement Caracas et faisant des milliers de morts. Dans la capitale, les deux tiers de la population périrent, et à La Guaira, la moitié des habitants perdirent la vie....
L'ONU dément toute entrave à l'aide internationale au Venezuela - par Waleska Hernandez Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le coordinateur des Nations Unies au Venezuela, Gianluca Rampolla, a affirmé qu’il n’y a ni barrières...
Par Carmen Parejo Rendon Le tremblement de terre et la guerre médiatique Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Les mensonges tuent. En 1976, Castor Uriarte Aguirreamalloa a publié « Bombes et mensonges sur Guernica », un titre...
par José Antonio Egido Au Venezuela, une catastrophe naturelle vient de s’abattre sur une nation déjà fragilisée par des années d’asphyxie économique et d’ingérences américaines. Derrière l’aide humanitaire proposée par Washington se cache un nouveau...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Une mission « d’assistance humanitaire » des Etats-Unis s’est déployée au Venezuela pour que joindre aux tâches d’urgence provoquées par les récents mouvements telluriques. Cette opération...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Mercredi dernier, 24 juin, deux séismes consécutifs de magnitude 7,2 et 7, 5, séparés d’à peine 39 secondes, ont affecté le centre-nord du Venezuela, laissant sur leur passage des immeubles...
