Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Waleska Hernandez Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos La présidente par interim du Venezuela, Delcy Rodríguez, a dirigé lundi la signature d’un accord stratégique d’échange d’actifs énergétiques entre la compagnie pétrolière...
Daniel Ruiz Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Avec l'approbation du septième projet d'ExxonMobil, et l'arrivée d'un nouveau bateau se renforce une escalade que le Venezuela a dénoncé comme une violation de droit international...
Carlos Cabrera Traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos La décision des États-Unis d'élargir le cadre des opérations de Chevron en territoire vénézuélien, et les raisons géopolitiques qui en sont à l'origine : Le président du Venezuela, Nicolas Maduro,...
Auteur : Roberto Morejón La révocation par les États-Unis de la licence accordée à une grande entreprise énergétique pour opérer au Venezuela vise à faire avorter le sauvetage de son économie. L'administration de Donald Trump a révoqué le permis accordé...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Ce mardi 4 mars, le président colombien, Gustavo Petro, a déploré la décision du président des États-Unis (États-Unis), Donald Trump, de supprimer la licence 41, qui permettait à Chevron d'opérer...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Le Bureau de Contrôle des Actifs étrangers (OFAC) du Département du Trésor des États-Unis a officialisé ce mardi 4 mars l'annulation de la licence 41 qui permettait à la compagnie pétrolière...
La Cour Constitutionnelle de l'Equateur a rejeté mardi le recours déposé par l'entreprise pétrolière Chevron Texaco contre la sentence qui la condamne pour dommages à l'environnement occasionnés à l' Amazonie entre 1964 et 1992. Ainsi, la multinationale...
