Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Ces dernières heures, les réseaux sociaux et certains médias digitaux ont été à nouveau perturbés par la circulation massive de fausses informations concernant une soi-disant présence de contingents...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos L’OFAC a émis des licences qui permettent au Gouvernement vénézuélien de payer la défense du président Nicolás Maduro et de la première dame, Cilia Flores. « Les parties notifient conjointement...
Par Geraldina Colotti Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos En un moment historique où l’agression impérialiste n’a pas de trêve et les complexité de la transition économique soumise au chantage ébranlent certaines des composantes...
Par Zerik Aragort Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Depuis les événements qui se sont déroulés le 3 janvier à Caracas, on parle beaucoup de trahison mais les choses ne sont pas ainsi. La vérité, sans entrer dans les détails,...
Les débats actuels dans les secteurs à gauche sur le Venezuela laissent beaucoup à désirer à bien des égards. Cependant, l’un des pièges les plus révélateurs, à mon avis, a été l’accent excessif mis sur la question de savoir si le gouvernement Delcy Rodriguez,...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos La seconde audience du « procès » du président de la République Bolivarienne du Venezuela, Nicolás Maduro et de son épouse, la députée Cilia Flores, a atteint un autre niveau. Au tribunal a...
Munna Ballout Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le député Nicolás Ernesto Maduro Guerra a affirmé vendredi que le 3 janvier représente « un point d’inflexion historique » qui a « séparé l’histoire du Venezuela en deux » et...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le président du Venezuela, Nicolás Maduro Moros et son épouse Cilia Flores se sont rendus à leur seconde audience devant un tribunal fédéral à New York, accusés de trafic de drogues et, dans...
Luigino Bracci Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le président Nicolás Maduro et la première dame Cilia Flores ont comparu ce jeudi devant un tribunal de New York lors d’une audience marquée par le débat concernant l’utilisation...
/image%2F1991535%2F20260308%2Fob_c8be77_cilia-flores-et-nicolas-maduro.jpg)
Par Desireé Santos Amaral Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Elle a commencé sa carrière politique avec la fondation du Cercle Bolivarien de Défense des Droits de l’Homme. Elle a dirigé le groupe de défenseurs du commandant...
