Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
La Havane, 25 juin, (RHC).- Le président de la 70e période de sessions de l'Assemblée générale de l'ONU, Mogens Lykketoft, a remercié Cuba de sa contribution au cessez-le-feu en Colombie. Au cours d'un entretien dans notre capitale avec le ministre cubain...
Par: Javier Calderón Castillo / CELAG, 25 juin 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le 23 juin 2016 passez dans l'histoire comme l'aube de la paix qui annonce la fin de la longue guerre civile colombienne suite à l'annonce importante de...
Telesur, 24 juin 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le sénateur Álvaro Uribe Vélez s'est prononcé plusieurs fois contre le Gouvernement et les institutions de l'Etat vénézuélien. L'ex président de Colombie actuellement sénateur Álvaro...
La Havane, 23 juin 2016, « Année 58 de la Révolution ». (Traduction de la version sténographique du Conseil d’État) Votre Excellence Monsieur Juan Manuel Santos Calderon, Président de la République de Colombie ; Commandant Timoleon Jiménez, Chef de l’État-major...
Telesur, 23 juin 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Les Forces Armées Révolutionnaires de Colombie-Armée du Peuple (FARC-EP) et le gouvernement colombien ont signé ce jeudi un accord de cessez-le-feu bilatéral et définitif, une étape décisive...
A déclaré le général d’armée Raul Castro ruz, président du Conseil d’État et du Conseil des ministres de la République de Cuba, en faisant référence à la fin du conflit armée en Colombie Auteur: Raúl Castro Ruz | internet@granma.cu 23 juin 2016 17:06:54...
Telesur, 22 juin 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos La Havane (capitale de Cuba) non seulement a été le siège du dialogue de paix mais aussi a apporté toute la logistique et les garanties nécessaires pour que les deux parties négocient...
L’événement sera présidé par Juan Manuel Santos, président de la Colombie, et Timoleon Jiménez, commandant des FARC-EP, et les représentants des pays garants Auteur: Granma | internet@granma.cu 22 juin 2016 20:06:17 Communiqué commun No 75, Accord pour...
La Havane, (RHC).- Les délégations du gouvernement colombien et des Forces Armées Révolutionnaires de Colombie-Armée du Peuple, FARC-AP ont signé à La Havane un accord qui prévoit des efforts conjoints pour remplacer, de façon volontaire, les cultures...
Resumen Latinoamericano /Al Mayadeen / 5 juin 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Avec la signature de l'ex président de la République et actuel sénateur Álvaro Uribe a commencé à Medellín une campagne nationale de signatures contre le...
