Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Daniel Ruiz Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Avec l'approbation du septième projet d'ExxonMobil, et l'arrivée d'un nouveau bateau se renforce une escalade que le Venezuela a dénoncé comme une violation de droit international...
Par Lorenzo Santiago Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Le pays compte environ 800 000 habitants; le Gouvernement promet un revenu de base pour la population. Le président aura encore cinq ans de mandat et devra approfondir...
Par Andres Gaudin Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Ces jours-ci, les multinationales du pétrole et la caste dominante du Guyana, dans le nord de l’Amérique du Sud, rappellent qu’il y a 10 ans, la compagnie nord-américaine...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos La vice-présidente exécutive du Venezuela, Delcy Rodriguez, à condamner lundi, les déclarations faites par la secrétaire générale de la communauté des Caraïbes (CARICOM), Carla Barnett, après...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Cela semble être la politique de relations entre la transnationale pétrolière nord-américaine et le Gouvernement du Guyana compte tenu du contenu de la récente loi sur la prévention, la préparation,...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Peu après la signature d'un mémorandum de défense entre le Guyana et le Royaume-Uni, la vice-présidente du Venezuela a prévenu que la nation défendra « ses droits légitimes » : « Nous alertons...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos La vice-présidente exécutive du Venezuela, Delcy Rodríguez, a dénoncé un complot présumé impliquant Exxon Mobil, le président guyanais et le mercenaire Erik Prince pour attaquer une plate-forme...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Le chancelier du Venezuela, Yván Gil, a condamné les menaces du secrétaire d'État des États-Unis (USA), Marco Rubio, concernant une « intervention militaire au cas où le Venezuela agirait pour...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Après la menace de Marco Rubio sur la revendication du Venezuela, la FANB a averti que « l'ingérence des États-Unis dans ce différend territorial peut provoquer une escalade dangereuse dans...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Au lieu de reconnaître la vérité historique et de jeter des ponts à la compréhension et à la coexistence, le ministre de l'Intérieur du Guyana, Brindley Robeson Benn, a menacé ceux qui votent...
