Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
traduction (de l'espagnol) Françoise Lopez DECRET EXECUTIF - DECLARATION D'ETAT D'URGENCE AU SUJET DU VENEZUELA BLOCAGE DE LA PROPRIETE ET SUSPENSION D'ENTREE DE CERTAINES PERSONNES QUI CONTRIBUENT A LA SITUATION AU VENEZUELA. Par l'autorité qui m'est...
traduction Françoise Lopez L'ALBA-TCP condamne énergiquement l'extension de l'Ordre Exécutif qui qualifie le Venezuela de menace pour les Etats-Unis. Nous, les gouvernements et les peuples de l'ALBA-TCP condamnons énergiquement la décision de proroger...
traduction Françoise Lopez Caracas, 09 mars AVN.- Le président de la République, Nicolás Maduro, a informé mercredi qu'un Plan Intégral Anti-impérialiste a été créé pour former un axe de forces internationales qui permette d'amener la vérité du Venezuela...
Cubadebate, 9 mars 2016 traduction Françoise Lopez Le Réseau d'Intellectuels, d'Artistes et des Mouvements Sociaux en Défense de l'Humanité a convoqué ce mercredi une manifestation internationale pour défendre le Venezuela des menaces du gouvernement...
Cubadebate, 9 mars 2016 traduction Françoise Lopez Le président du Venezuela, Nicolás Maduro Moros, a annoncé aujourd'hui le retrait du chargé d'affaires de l'ambassade du Venezuela aux Etats-Unis, Maximilien Arveláiz, après qu'il ait attendu 18 mois...
La Révolution vénézuélienne vaincra ! Auteur: Prensa Latina | internet@granma.cu 10 mars 2016 09:03:15 (Traduction de la version sténographiée du Conseil d’État) Cher président, camarade Nicolas Maduro ; Illustres invités ; Chers sœurs et frères vénézuéliens...
Courrier de l'Orénoque traduction Françoise Lopez Le député du Bloc de la Patrie Pedro Carreño a assuré mardi que le gouvernement des Etats-Unis a décidé de proroger le décret de l'empire qui qualifie le Venezuela de menace inhabituelle et extraordinaire...
Courrier de l'Orénoque, 8 mars 2016 traduction Françoise Lopez La chancelière de la République Bolivarienne du Venezuela, Delcy Rodríguez, a critiqué mardi la position du secrétaire Général de l’Organisation des Etats Américains (OEA) Luis Almagro, qui...
La République bolivarienne du Venezuela rejette énergiquement la réitération de l’Ordre exécutif signé par le Président des Etats-Unis d’Amérique, Barack Hussein Obama, qui de façon inexplicable, persiste à déclarer que le Venezuela est une menace inusuelle...
traduction Françoise Lopez Le Secrétariat Général de l'Union des nations Sud-américaines condamne la décision de proroger pour un an la validité du Décret Exécutif du Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique approuvé le 9 mars 2015 sur le Venezuela parce...
