Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Quand on parle de dictature, il faut comprendre tout d’abord de quel point de vue on se place. La vision dominante dans le monde - principalement en Europe et aux Etats-Unis - définit les termes...
María Páez Victor En kidnappant un chef d'Etat, les Etats-Unis ont piétiné ce qu'il restait du droit international. Bon nombre de dirigeants et de médias occidentaux s'en émeuvent à peine ou soutiennent l'opération. Après tout, Nicolas Maduro serait un...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Les grands médias font taire toutes voix qui soutiennent le Gouvernement du Venezuela et son président enlevé par les États-Unis, Nicolas Maduro. L'assassinat, pour exécuter cet enlèvement,...
par Fernando Buen Abad Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Sous la manipulation de « dictateur » appliquée président Nicolas Maduro niche un amalgame déformant avec les signes les plus chargés d'intention idéologique dans la...
Par Guy Mettan « Etat tributaire : Etat prémoderne dans un type de relation de subordination en tant qu’Etat-client d’un Etat plus puissant qui implique l’envoi d’un signe régulier de soumission, ou tribut, au pouvoir supérieur. » Cette définition tirée...
Par Angèlica Càrcamo Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos 15 jours sont passés depuis l’arrestation arbitraire de la célèbre avocate Ruth López, l’une des manifestations les plus graves de l’escalade autoritaire au Salvador. Ça...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–bolivar infos Netflix inaugure ce mercredi la série « l’Eternaute » basée sur la l'histoire des Argentins Héctor Germán Oesterheld et Francisco Solano López. La ville de Buenos Aires, où se déroule l'invasion...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Le ministère des affaires étrangères (SRE) a rejeté hier les tentatives du Gouvernement d'extrême droite de Daniel Noboa pour impliquer le Mexique dans ses manœuvres destinées à imposer un...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos L'université de Gothenburg, en Suisse, a réalisé une étude sur l'état de la démocratie dans le monde et prévenu à propos de la situation politique et sociale en Argentine : le pays est sur...
par Geraldina Colotti Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar infos Si nous voulions résumer des mécanismes de la « guerre cognitive », destinée à conditionner le cerveau grâce à la manipulation des émotions, nous pourrions parler de trois...
