Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
/image%2F1991535%2F20161224%2Fob_70355b_unnamed-file-768x419.png)
Par Pasqualina Curcio* ( Resumen Latinoamericano, 21 décembre 2016) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Il y a quelques mois, nous, les Vénézuéliens, avons été agressés d'une autre façon dans le cadre de la guerre économique : la pénurie programmée...
Telesur, 20 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le Venezuela vendra l'essence sur la frontière avec la Colombie en pesos, a annoncé mardi le président Nicolás Maduro. Il a assuré que cette mesure est destinée à en finir avec la...
Telesur, 20 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le Président Maduro a décidé avec le Président Juan Manuel Santos de concevoir un plan pour éliminer la « distorsion » provoquée par des bureaux de change. Les Gouvernements du Venezuela...
Telesur, 20 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos 11 millions de billets de 500 bolivars s'ajoutent aux 13,5 millions de billets qui sont arrivés dimanche dans le pays. Un second lot de 11 millions de billets de 500 bolivars est...
Telesur, 19 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Malgré l' existence de bureaux de change illégaux à Cúcuta, le président colombien a assuré qu'il « évaluera » la situation. Le président de la Colombie, Juan Manuel Santos, a annoncé...
Telesur, 18 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos 13,5 millions de billets de 500 bolivars du nouveau cône monétaire sont arrivés dimanche au Venezuela sur un vol en provenance de Suède, a indiqué le vice-président de la Banque Centrale...
Cubadebate, 18 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos La moitié des billets de 100 bolivars a été soustraite et envoyée dans divers pays par différentes voies. Les autorités ont signalé que quelques 300 000 millions de bolivars sont...
Telesur, 17 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le Gouvernement vénézuélien a annoncé samedi que le billet de 100 bolivars restera valable sur tout le territoire national jusqu'au 2 janvier 2017 à cause du sabotage international...
Telesur, 17 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le retrait du billet de 100 bolivars a fait diminuer le prix du dollar parallèle. Le site Dólar Today qui manipule de fausses informations pour établir un taux de change non officiel...
Telesur, 16 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le brut de l'OPEP a augmenté de 6,52 dollars depuis que le bloc a décidé le 30 novembre dernier à Vienne de retirer 1,2 millions de barils de sa production. Il a augmenté de 1,12...
