Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Par Valerio Arcary Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos « Deux gants pour la main gauche ne font pas une paire de gants. Deux demi-vérités ne font pas une vérité. » Eduard Dekker, alias Multatuli (1820/1887), Ideas. Le Brésil...
La Havane, 14 septembre, (RHC)- Le Sénat argentin a rejeté vendredi par 49 voix contre 11 et 2 abstentions un décret du président Javier Milei visant à accorder 100 milliards de pesos (plus de 100 millions de dollars) de dépenses réservées au Secrétariat...
Par Gonzalo Delmonte Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos C'est la première fois dans l'histoire que le Congrès rejette un décret. À son tour, la chambre haute a blindé et actualisé les budgets des établissements nationaux d'enseignement...
Colombie : Accord entre le Gouvernement et les camionneurs en grève La Havane, 7 septembre, (RHC)- Le gouvernement colombien et les camionneurs en grève depuis presque une semaine contre la hausse des prix des carburants sont parvenus vendredi à un accord....
Bonjour, notre ami le grand écrivain Abel Prieto, ancien ministre de la Culture de Cuba, actuel directeur de la Casa de las Americas à La Havane, et toute son équipe font circuler cette lettre : « Lettre ouverte au président Joe Biden », que j’ai écrite...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Le prochain sommet des BRICS+ qui aura lieu à Kazan, Russie, abordera une proposition importante : le BRICS Bridge, un nouveau système de paiement conçu pour défier l’hégémonie du dollar dans...
Montevideo, 3 septembre (Prensa Latina) Les ministres des Affaires étrangères des pays membres du Marché commun du Sud ont plaidé pour renforcer le bloc et promouvoir son insertion internationale. Le ministère des Affaires étrangère local a rendu compte...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Laura Richardson, la chef du Commandement Sud des États-Unis, a été reçue au Chili pour la troisième fois cette année, cette fois, pour assister à un événement emblématique de cette institution...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Dans le cadre de l'assemblée nationale de la Central Obrera de Bolivia (COB), le président du pays, Luis Arce Catacora, a mis en garde contre les tentatives de déstabilisation venant de l'étranger,...
par Betzabeth Aldana Vivas Traduction Françoise Lopez, pour Amérique latine-Bolivar infos L'année dernière, le président Nicolas Maduro a fait savoir que le Venezuela se trouve dans un processus de validation de plus de 50 blocs de gaz naturel dans la...
