Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Le président de la République, Nicolas Maduro, a salué la décision de « l'ambassadeur » (1), Edmundo Gonzalez Urrutia de se rendre à Madrid et lui a envoyé un message pendant son émission avec...
Par Geraldina Colott Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos L'ancien candidat de l'extrême droite vénézuélienne (Plate-forme Unitaire–PU–), Edmundo Gonzalez Urrutia, a fui le pays après avoir demandé l'asile politique en Espagne....
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos La vice-présidente exécutive du Venezuela, Delcy Rodriguez, a démenti dimanche les déclarations du ministre des affaires étrangères, de l'union européenne et de la coopération de l'Espagne,...
Communiqué, 8 septembre 2024 Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Le Ministère Public de la République Bolivarienne du Venezuela se prononce devant la communauté nationale et internationale sur les derniers évènements survenus...
Le départ d’Edmundo González n’est pas une surprise, mais plutôt l’issue prévisible d’un dirigeant qui n’a jamais été à la hauteur du défi auquel il était confronté. Dès le début, ses actions ont révélé qu’il n’avait pas la capacité de mener un véritable...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos La vice-présidente du Venezuela, Delcy Rodriguez, a fait savoir que l'ancien candidat à la présidence pour l'opposition Edmundo Gonzalez Urrutia a quitté le pays après avoir demandé l'asile...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos La communication remise par l'ancien candidat à la présidence Edmundo González Urrutia « est totalement déplacée » pour « se justifier et en même temps se déclarer au-dessus de la loi, au-dessus...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Ce lundi, le ministère public (MP) a demandé un mandat d'arrêt contre l'ancien candidat à la présidence Edmundo González Urrutia, pour la commission présumée des crimes d'usurpation de fonctions,...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar infos L'ancien candidat à la présidence, Edmundo Gonzalez Urrutia, ne s'est pas rendu mardi à la seconde convocation du procureur général de la république émise le 28 août dernier. La convocation,...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar infos Après des semaines d'attente, le Tribunal Suprême de Justice du Venezuela a enfin conclu son analyse des élections présidentielles destinée à confirmer les résultats déjà présentés préalablement...
