Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Par Geraldina Colotti Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Imaginez un vol à destination d'un pays européen annulé et des passagers logés dans un hôtel au Venezuela. Imaginez une rencontre fortuite avec une dame aux traits caribéens,...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Après la victoire du président Nicolás Maduro aux élections du 28 juillet, les partisans du candidat de droite Edmundo González dirigés par les Etats-Unis et certains pays européens ont commencé...
Par Indymedia Trabajadoras/es Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Interview de Claudio Katz, économiste et chercheur au CONICET Indymedia Trabajadoras/es: Que pensez-vous de la situation au Venezuela après les élections ? Claudio...
Par Boyanovsky Bazan Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Même sans connaître les données officielles désagrégées, alors que le site web du Conseil national électoral (CNE) est en panne et que les deux secteurs en lice revendiquent...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le président du Venezuela, Nicolas Maduro, a écarté vendredi toute négociation avec la dirigeante de l'opposition Maria Corina Machado, après avoir comparu devant la Cour Suprême à laquelle...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le Président du Venezuela, Nicolás Maduro, a comparu vendredi devant la Cour Electorale du Tribunal Suprême de Justice (TSJ) pour lui remettre les éléments électoraux pertinents pour éclaircir...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Dans les environs du TSJ, des dizaines de travailleurs, d’étudiants et de membres d’organisations politiques et sociales qui, depuis les premières heures de la matinée, s’étaient mobilisés...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le président du Venezuela, Nicolas Maduro, a fait des déclarations après sa comparution devant le Tribunal Suprême de Justice vendredi, il a exprimé son profond respect pour ses homologues...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le chancelier du Venezuela, Yvan Gil, a démenti jeudi des affirmations de Jennie Lincoln, la chef de la mission d'observation envoyée par le Centre Carter qui affirme qu'il n'y a aucune preuve...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos 11 jours après les élections présidentielles, les analyses de la légitimité des données fournies par l’opposition qui cherche à contredire les résultats donnés par le Conseil National Electoral...
