Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Les forces de sécurité de l'État vénézuélien seront déployées vendredi dans tout le pays pour assurer la stabilité et la paix à l'occasion de l'investiture de Nicolas Maduro en tant que président...
Par Guillermo Cieza Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos La politique vénézuélienne réserve toujours des surprises. Cette fois, les préparatifs qui se font dans le pays pour que Nicolas Maduro assume son troisième mandat se heurtent...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Le président du Venezuela, Nicolas Maduro, a donné mercredi un avertissement fort à l’ancien candidat présidentiel Edmundo González, qui hier a déclaré: « On ne va pas à la guerre la peur....
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Récemment, les autorités vénézuéliennes ont démantelé un réseau criminel qui opérait dans les états de Zulia et de Falcon, qui relie le lac de Maracaibo (frontalier avec la Colombie) aux route...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Le député d'opposition à l'Assemblée nationale Luis Parra a affirmé que des secteurs d'extrême droite mettent en place une campagne médiatique pour essayer de ne pas reconnaître ce qui va se...
Par Geraldina Colotti Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Interview exclusive du ministre Julio Garcia Zerpa « Nous, les socialistes, ne voyons pas la prison comme un châtiment mais comme un espace de réhabilitation et de réinsertion....
Por Geraldina Colotti Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Les dirigeants du PSUV qui ont accompagné Hugo Chavez dans la constitution du processus bolivarien dès la première heure ont déjà beaucoup de cheveux blancs. Mais ils...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Le Gouvernement du Venezuela a condamné « catégoriquement », « l’absurde déclaration sur le processus électoral et politique vénézuélien émis par le G7 » ce mardi, considérant qu'il constitue...
Venezuela: Un nouveau plan pour empêcher l'investiture de Nicolas Maduro La Havane, 25 novembre, (RHC)- Le ministre vénézuélien de l’Intérieur, Diosdado Cabello, a dénoncé cette fin de semaine un nouveau plan de l'extrême droite nationale visant à empêcher...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos L'ancien premier ministre espagnol José Luis Rodriguez Zapatero, s'est prononcé sur la récente décision des États-Unis (USA) de reconnaître comme président président élu du Venezuela l'opposant...
