Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
La Havane, 8 février (Prensa Latina) Depuis hier, Cuba appliquera plusieurs mesures dans le système de transport pour faire face à la crise énergétique provoquée par le gouvernement des États-Unis en décidant d’imposer des droits de douanes supplémentaires...
Qu’est-ce qui change dans les relations entre Cuba et le Venezuela à la suite de l’agression militaire contre ce pays par le gouvernement des États-Unis ? Quelle est la portée de la solidarité internationale avec Cuba, après les récentes mesures de l’administration...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Le président du Venezuela, Nicolas Maduro, a approuvé lundi 27 octobre la suspension des accords de coopération énergétique avec Trinité et Tobago en réponse à ce qu’il a qualifié de provocation...
Cuba: La plus grande centrale thermoélectrique hors service suite à une panne de chaudière La Havane, 20 juillet (RHC) – La centrale thermoélectrique Antonio Guiteras (CTE), située dans la province occidentale de Matanzas, le bloc unitaire le plus grand...
La Havane, 19 juin (RHC) – Mercredi, des responsables universitaires de plusieurs établissements du pays ont présenté plus de 40 propositions à l'entreprise cubaine de télécommunications (ETECSA), à l'issue d'une série de séances de travail conjointes...
Par Enrique Ubieta Gómez Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Chaque problème a un contexte et il est difficile de le comprendre correctement et de lui trouver des solutions efficaces sans prendre celui-ci en compte. Je n’écris...
Par Henrik Hernández Traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Penses-tu que la fraude contre ETECSA a seulement été une escroquerie digitale ?Réfléchissez-y à nouveau. Ce qui s'est passé était la répétition générale d’une guerre financière : une...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos « Je voudrais dire que nous sommes très sensibles à cette situation. Nous sommes convaincus que ce sont des mesures nécessaires que nous devons mettre en place mais nous devons aussi chercher...
Par Françoise Lopez « On n’est pas comme eux ! » avait coutume de dire le Che en opposant l'attitude de l'armée révolutionnaire à celle du dictateur Fulgencio Batista : les guérilléros soignaient les blessés ennemis alors que l'armée de Batista les achevait....
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Les médias corporatifs non seulement éliminent l'élément essentiel pour comprendre l'effondrement du système électrique de Cuba : la guerre économique des États-Unis contre toute ses sources...
