Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Geraldina Colotti Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le Gouvernement de la République Bolivarienne du Venezuela a officialisé, avec sa publication au Journal Officiel, le renouvellement de « l’état de troubles extérieurs » pour...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Ces dernières heures, les réseaux sociaux et certains médias digitaux ont été à nouveau perturbés par la circulation massive de fausses informations concernant une soi-disant présence de contingents...
Par Anyelo Céspedes /Redes Tupac Katari Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos 120 militaires sont arrivés, avec des armes et des hélicoptères ; ils ont apporté le paralysant d’ondes sonores qu'ils avaient utilisé pour enlever le...
Lexaira Roldán Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le dirigeant du Mouvement Vers le Socialisme (MAS), Evo Morales Ayma, a dénoncé publiquement l’existence d’un plan coordonné par le Pouvoir Exécutif pour l’arrêter illégalement...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le monde vit une transition hégémonique qui va de pair avec une perte relative de l’autorité mondiale des Etats-Unis (USA). Ce processus historique découche sur un ajustement des tactiques...
Interview d’Elías Jaua, ancien vice-président d’Hugo Chávez Par Elías Jaua et Federico Fuentes Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le président des Etats-Unis, Donald Trump, a à nous eau laissé entendre cette semaine qu’il «...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos L’OFAC a émis des licences qui permettent au Gouvernement vénézuélien de payer la défense du président Nicolás Maduro et de la première dame, Cilia Flores. « Les parties notifient conjointement...
Par Geraldina Colotti Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos En un moment historique où l’agression impérialiste n’a pas de trêve et les complexité de la transition économique soumise au chantage ébranlent certaines des composantes...
Par Zerik Aragort Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Depuis les événements qui se sont déroulés le 3 janvier à Caracas, on parle beaucoup de trahison mais les choses ne sont pas ainsi. La vérité, sans entrer dans les détails,...
Les débats actuels dans les secteurs à gauche sur le Venezuela laissent beaucoup à désirer à bien des égards. Cependant, l’un des pièges les plus révélateurs, à mon avis, a été l’accent excessif mis sur la question de savoir si le gouvernement Delcy Rodriguez,...
