Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Telsur, 20 janvier 2017 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Pendant les 20 premiers jour, on entendra les interventions des citoyens et celle du Procureur et dans les 20 jours suivants, la Cour devra prendre une décision. La Cour étudiera mercredi...
Telesur, 11 janvier 2017 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le Conseil de Sécurité de l'Organisation des Nations Unies (ONU) analysera ce mercredi les avancées de la mise en place de l'accord de paix en Colombie. « La Colombie, comme vous le...
Telesur, 7 janvier 2017 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le président français sera en visite officielle en Colombie du 22 au 24 janvier, selon des sources diplomatiques. Le président de la France, François Hollande, se rendra dans une zone...
Colombie : Le Défenseur du Peuple exige des conditions dignes pour les guérilleros Bogotá, 4 janvier, (RHC).- Le Défenseur du Peuple en Colombie, Carlos Negret, a lancé un appel à garantir les conditions indispensables aux membres des FARC-AP, les Forces...
Spoutnik, 22 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le plus haut dirigeant des FARC, Rodrigo Londoño Echeverri, alias ‘Timochenko’ a dénoncé le fait que l'Armée de Colombie a violé le cessez-le-feu il y a 2 jours après l'entrée d'un...
Telesur, 19 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le Sénat et la Chambre des Députés de Colombie ont approuvé lundi en premier débat 1 le projet de loi d'amnistie qui permettra aux combattants des Forces Armées Révolutionnaires-Armée...
Par Maurice Lemoine, 17 décembre 2016 Le 26 septembre 2016, après quatre années d’âpres négociations délocalisées à Cuba, le président Juan Manuel Santos et le chef des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC), le comandante Rodrigo Londoño Echeverri,...
EFE, 15 décembre 2016. traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Bogota - Les 6 représentants des FARC-EP devant le Congrès de la Colombie ont inscrit jeudi à Bogota le mouvement Voces de Paz y Reconciliación (Voix de Paix et de Réconciliation) un...
Resumen Latinoamericano, 15 décembre 2016. traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Les FARC ont justifié leur expulsion par la « conduite contradictoire » des commandants par rapport à la « ligne politique et militaire » du groupe. Les experts l'avaient...
Cubadebate, 4 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Iván Márquez, membre de l'équipe de négociateurs des Forces Armées Révolutionnaires de Colombie-Armée du Peuple (FARC-EP) a assuré sur son compte Twitter que 2 jours après le Jour...
