Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Cubadebate, 20 octobre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Les leaders des FARC-EP ont considéré comme dilatoire l’initiative des partisans d'Uribe qui serait utilisée comme plateforme électorale. La rencontre entre les leaders du parti...
26 septembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Notre seule arme sera la parole Mes premiers mots, après la signature de cet Accord Définitif sont destinés au peuple de Colombie, un peuple plein de bonté qui a toujours rêvé de ce jour,...
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le Prix Nobel de la Paix a été attribué au président Juan Manuel Santos et au peuple colombien. Nous nous réjouissons que le comité Nobel ait accordé cette reconnaissance à l'Accord de Paix qui s'est construit...
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos La Havane, Cuba, 7 octobre 2016 Nous, les délégations du Gouvernement National et les FARC-EP, après nous être réunis à La Havane avec les pays garants et avec le Chef de la Mission spéciale des Nations Unies...
Resumen Latinoamericano y del Tercer Mundo, 6 octobre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le sénateur Alfredo Ramos a fait une proposition basée sur les objections faites à l'Accord Définitif avec les FARC. Dans l'une des commissions qui...
par Françoise Lopez Juan Manuel Santos Prix Nobel de la Paix ! Décidément, rien ne change au sein du comité Nobel... après Obama qui n'avait rien fait, Juan Manuel Santos qui revient sur ce qu'il a fait. La raison invoquée par le Comité Nobel : son action...
Resumen Latinoamericano y del Tercer Mundo, 6 octobre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Depuis mercredi matin, quelques heures après que le président Juan Manuel Santos ait annoncé que le cessez-le-feu bilatéral serait en vigueur jusqu'au...
Telesur, 5 octobre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos L'Union Européenne (UE) ne remettra pas les Forces Armées de Colombie – Armée du Peuple (FARC-EP) sur sa liste des groupes terroristes, ont annoncé mercredi des sources européennes....
Resumen Latinoamericano y del Tercer Mundo, 5 octobre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le numéro 3 des FARC Félix Antonio Muñoz, alias “Pastor Alape”, a demandé aux membres de cette guérilla de commencer à rejoindre « des positions sûres...
Telesur, 5 octobre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos L'ex président colombien Ándres Pastrana a demandé mercredi à Santos d'activer immédiatement les zones de concentration des Forces Armées de Colombie – Armée du Peuple (FARC-EP). «...
