Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Eduardo Quintana Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le président de la Colombie, Gustavo Petro, a annoncé mardi lors du Conseil des Ministres au Palais de Nariño que la sécurité de la région du Catatumbo serait le thème prioritaire...
Ivelys Denis Traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Cet accord, signé par des représentants des deux pays, concerne la collaboration dans des domaines comme la santé, l'éducation, l'agriculture, le commerce, l'énergie et la sécurité. Le président...
Bogota, 31 décembre (Prensa Latina) Les autorités colombiennes et vénézuéliennes mettent aujourd’hui la dernière main à l’inauguration du pont frontalier Tienditas prévue le 1er janvier, dans le contexte du rétablissement des relations diplomatiques et...
Caracas, 24 sept (RHC) Les ministres de la défense vénézuélien et colombien, respectivement Vladimir Padrino et Iván Velázquez, ont tenu une réunion samedi dans l'état du Táchira, comme étape préalable à l'ouverture de la frontière entre les deux pays...
/image%2F1991535%2F20220902%2Fob_18b994_frontera-venezuela-colombia-jpg.png)
La Havane, 1er sept. (RHC)- Le président vénézuélien Nicolas Maduro a déclaré ce mercredi que son pays fait des pas fermes en vue d'une ouverture progressive, productive et heureuse des plus de 2 200 kilomètres de frontière avec la Colombie. Lors d'une...
La Havane, 25 août, (RHC)- Le président vénézuélien, Nicolas Maduro, a proposé à son homologue colombien, Gustavo Petro, la création d’une zone économique spéciale binationale à la frontière commune "Nous allons proposer au président, Gustavo Petro, la...
Telesur, 20 août 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos La CEPAL a présenté un rapport dans lequel elle souligne que l’existence d'un dollar parallèle au Venezuela imposé depuis les Etats-Unis et la différence de prix des produits entre le...
Telesur, 13 août 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le passage piétonnier entre le Venezuela et la Colombie a été ouvert ce samedi avec la mise ne place d'une Carte de Migration pour e Passage de la Frontière avec laquelle les citoyens...
Telesur, 11 août 2016 Traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Les présidents du Venezuela et de la Colombie ont annoncé ce jeudi que va être publié un document « de facilitation frontalière » pour que les habitants de chaque nation puissent traverser...
Telesur, 4 août 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Les chancelières du Venezuela et de la Colombie ont annoncé jeudi la création d'une série d'actions qui amèneront ensuite à l'ouverture progressive de la frontière entre les 2 pays. Le...
