Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
par Miguel Leonardo Rodríguez (Mission Vérité, 29 décembre 2016) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos A quelques jours de la fin de cette année difficile pour tout le monde, il est impossible de ne pas se souvenir de Ramos Allup qui, dès le 5...
Telesur, 29 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos La Banque Centrale du Venezuela a informé jeudi qu'un nouveau chargement de billets destinés à rénover le cône monétaire et à protéger la monnaie attaquée par les mafias est arrivé...
/image%2F1991535%2F20161224%2Fob_70355b_unnamed-file-768x419.png)
Par Pasqualina Curcio* ( Resumen Latinoamericano, 21 décembre 2016) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Il y a quelques mois, nous, les Vénézuéliens, avons été agressés d'une autre façon dans le cadre de la guerre économique : la pénurie programmée...
Telesur, 23 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le président de la banque d'Etat Bicentenaire du Venezuela, Miguel Pérez Abad, a informé vendredi que les billets du nouveau cône monétaire ont commencé à arriver dans les banques....
Telesur, 20 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le Venezuela vendra l'essence sur la frontière avec la Colombie en pesos, a annoncé mardi le président Nicolás Maduro. Il a assuré que cette mesure est destinée à en finir avec la...
Telesur, 20 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le Président Maduro a décidé avec le Président Juan Manuel Santos de concevoir un plan pour éliminer la « distorsion » provoquée par des bureaux de change. Les Gouvernements du Venezuela...
Telesur, 20 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos 11 millions de billets de 500 bolivars s'ajoutent aux 13,5 millions de billets qui sont arrivés dimanche dans le pays. Un second lot de 11 millions de billets de 500 bolivars est...
Telesur, 19 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Plus de 6 000 militaires surveillent la frontière. A Cúcuta, les bureaux de change qui ont fait évoluer à leur gré le prix du bolivar sont pleins de billets de 100. Lors d'une interview...
Cubadebate, 19 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le Gouvernement vénézuélien a mis en place l'Etat Major d'Ordre Intérieur dans l'état de Bolívar. Le ministre de l'Intérieur, de la Justice et de la Paix du Venezuela, Néstor Reverol,...
Telesur, 19 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Malgré l' existence de bureaux de change illégaux à Cúcuta, le président colombien a assuré qu'il « évaluera » la situation. Le président de la Colombie, Juan Manuel Santos, a annoncé...
