Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Traduction Françoise Lopez pour Amérique. latine-Bolivar Infos Gustavo Petro, président de la Colombie, à condamner l'ingérence des États-Unis et appeler instamment Washington à ne pas s’exprimer sur les affaires intérieures de son pays et de ne pas «s’en...
Traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le président a rappelé que cette compagnie avait été « pillée » sous le gouvernement d'Ivan Duque mais qu’ils avaient réussi à la récupérer « dans un temps record. » Le président du Venezuela, Nicolas Maduro...
Ivelys Denis Traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Cet accord, signé par des représentants des deux pays, concerne la collaboration dans des domaines comme la santé, l'éducation, l'agriculture, le commerce, l'énergie et la sécurité. Le président...
édité par Reynaldo Henquen La Havane, 30 juin, (RHC)- La réforme des pensions de retraite, l’un des projets sociaux emblématiques du président Petro, n’attend aujourd’hui que la signature du président. Samedi, après plus de quatre heures de débat, la...
Colombie : Le Congrès adopte une réforme historique du travail La Havane, 21 juin, (RHC)- Après de séances houleuses de débat, le Congrès colombien a adopté vendredi la mouture de la réforme du travail proposée par le président, Gustavo Petro. La réforme...
Par Mercedes Lòpez San Miguel Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Luisa González, l’ancienne candidate à la présidence de l’Équateur pour ke corréisme est arrivée à Buenos Aires pendant une semaine charnière dans la politique...
Par : María Josefina Arce Le gouvernement du président Gustavo Petro continue de progresser dans son engagement à mener à bien la réforme agraire et à faire en sorte que la Colombie ne soit plus le pays le plus inégalitaire d'Amérique latine en termes...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le président de la Colombie, Gustavo Petro, a affirmé que le rejet par le Sénat de la réforme du travail et de la consultation du peuple est lié au fait qu’un groupe de sénateurs a touché de...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Caracas a émis une énergique protestation diplomatique contre la Colombie après les déclarations du président Gustavo Pétro qui suggère sur les réseaux sociaux que l'Armée de Libération Nationale...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Le président colombien Gustavo Pétro a annoncé lundi que le Gouvernement des États-Unis lui avait retiré son visa et que, par conséquent, il ne pouvait plus se rendre dans le pays. « Je ne...
