Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Reuters le 22/05/2016 à 05:020 LA HAVANE, 22 mai (Reuters) - L'ex-président cubain Fidel Castro et le président bolivien Evo Morales ont discuté des "efforts impérialistes" qui visent à contrer le progrès socialiste en Amérique latine lors de la visite...
Resumen Latinoamericano/ 17 mai 2016. – Version dactylographiée – Conseil d'Etat, au Salon Ayacucho du Palais de Miraflores. Traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Nicolás Maduro. Bonjour à tout le Venezuela. Je vais inviter une chaîne nationale...
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Nous devons tous prendre des risques pour défendre le droit de notre pays à construire son propre système social, politique et économique (applaudissements). C'est un système qui a été instauré ici, très simple,...
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Caracas, 17 mai AVN.- Le président de la République Nicolás Maduro a dénoncé mardi le fait qu'un Boeing en provenance des Etats-Unis (USA) équipé pour des actions d'espionnage électronique, a fait des incursions...
Telesur, 12 mai 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le président vénézuélien a assuré que le gouvernement états-unien cherche à en finir avec les courants progressistes dans la région. Le président du Venezuela Nicolás Maduro a dénoncé...
Telesur, 13 mai 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos L'ex président de Colombie Álvaro Uribe Velez a demandé jeudi depuis Miami, Etats-Unis, que « des forces armées démocratiques soient mises au service de l'opposition au Venezuela ». Lors...
Telesur, 13 mai 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le président du Venezuela Nicolás Maduro a informé vendredi que le décret d'état d'exception et d'urgence économique a été renouvelé pour 60 jours afin d'affronter « l'attaque de l'oligarchie...
Telesur, 11 mai 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le Gouvernement des Etats-Unis renouvelle sa politique d'ingérence contre le Venezuela et, sans preuves, accuse le Gouvernement de ce pays de « violer » les droits de l'homme. Le vice-président...
Telesur, 28 octobre 2015 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Depuis mars 2015, il existe un ordre exécutif de la Maison Blanche qui déclare « l'urgence nationale » à cause de la menace « inhabituelle et extraordinaire » pour sa sécurité nationale...
Mission Verdad, 10 mai 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Quand le président états-unien Barack Obama a précisé l'objectif de l'ordre exécutif qui déclare que le Venezuela est une menace, il a affirmé que celui-ci « était destiné à éviter...
