Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos "La République Bolivarienne du Venezuela condamne la politique d'ingérence et de déstabilisation du Président du gouvernement du Royaume d'Espagne contre la démocratie et les institutions de la République...
par Hernán Mena Cifuentes (AVN1° avril 2016) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos De célèbres analystes ont prévenu peu avant qu'elle ait lieu, que la récente tournée d'Obama à Cuba et en Argentine s'inscrit dans le cadre d'un sinistre plan de...
Par Emilio Paz* (Cubadebate, 30 mars 2016) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le Département d'Etat et la Maison Blanche sont-ils sur la même longueur d'onde? Sont-ils dans le même gouvernement? La même ville? La même constellation? On se pose...
28 de mars 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Les rois d'Espagne nous ont amené les conquistadors et les maîtres dont les traces sont restées dans les concessions circulaires de terre attribuée aux chercheurs d'or sur le sable des fleuves,...
par Iroel Sánchez (Granma 25 mars 2016) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Dans son discours au Grand Théâtre de La Havane destiné à la société civile cubaine, le Président Barack Obama a déclaré: "Les Etats-Unis n'ont ni la capacité ni l'intention...
par Omar González (Granma 25 mars 2016) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos J'espérais que le Président des Etats-Unis, lors d'une visite historique après 90ans et la première pendant la Révolution, émettrait un jugement de valeur ou ferait...
/image%2F1991535%2F20160327%2Fob_4a6e59_vyanse-al-carajo-yankis-de-mierda.jpg)
Cubadebate, 24 mars 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Adolfo Pérez Esquivel a déclaré qu'il trouvait "positif" que le président des Etats-Unis, Barack Obama, ait rendu hommage aux disparus au parc de la Mémoire mais il a rappelé la "complicité"...
« Le discours est plein d’espoirs et de bonnes intentions, mais je pense qu’il ne correspond pas à la réalité historique des relations entre Cuba et les États-Unis », estime Jesus Arboleya, spécialiste des relations entre les deux pays Auteur: Sergio...
par Elías Jaua Milano Caracas, 20 mars AVN.- Devant l'impossibilité que les au moins 4 factions de l'indolente opposition vénézuélienne se mette d'accord pour trouver une route unique pour révoquer le mandat populaire du Président Nicolás Maduro, cette...
Resumen Latinoamericano / 20 mars 2016. traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Un résumé de ce que Macri a dit à La Nación à propos de Cuba. Il prétend se fâcher en tant que paladin des droits de l'homme sur l'île comme il le fait et l'encourage...
