Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
(Traduction de la version sténographique du Conseil d'État) Compañero Nicolas Maduro Moros, frère Président de la République bolivarienne du Venezuela, Compañeros et compañeras de la Direction de la Révolution bolivarienne, Compañera Monica Valente, Dirigeants...
La Havane, 29 juillet, (RHC).- Le président vénézuélien, Nicolás Maduro s'est entretenu à Caracas avec son homologue cubain, Miguel Díaz-Canel, invité de marque de la 25e édition du Forum de Sao Paulo. Nicolás Maduro et le Chef d'État cubain ont évalué...
Bolsonaro a dit que les Gouvernements de Cuba et du Venezuela ne seront pas invités à son investiture et que «Cuba avait des agents infiltrés dans le programme Plus de Médecins. » Le président élu du Brésil, Jair Bolsonaro, a déclaré mardi que son Gouvernement...
Amérique Latine : Discours de Miguel Diaz-Canel Bermudez, président du Conseil d’État et du Conseil des ministres de la République de Cuba, à l’ouverture du 16e Sommet de l’ALBA-TCP dans la Salle du Protocole de Cubanacan, le 14 décembre 2018, « Année...
New-York, 26 septembre 2018 : Madame la Présidente, Monsieur le Secrétaire général, Il est impossible d’être ici, de parler de cette tribune au nom de Cuba et de ne pas évoquer des moments historiques qui le sont à la fois pour l’Assemblée générale et...
26 septembre 2018 (Traduction de la version sténographique du Conseil d’État) PATRICIA Villegas.- Depuis Palais de la Révolution, dans la ville de La Havane, Cuba, nous tenons à saluer le président de ce pays. Merci beaucoup, Président Miguel Diaz-Canel,...
« Il y a 200 ans, notre région était pleine de colonies et d'esclavage, d'injustice. Il y a 100 ans, nous combattions en tant que peuples pour la liberté et au XXI° siècle, l'opportunité est arrivée. » Nicolas Maduro Moros, Assemblée Générale de l'ONU,...
New York, le 26 septembre 2018 Miguel Diaz-Canel26 septembre 2018 Madame la Présidente ; Monsieur le Secrétaire général ; Chers chefs de délégation ; Déléguées et délégués, On raconte que quand on demandait à Albert Einstein avec quelles armes se livrerait...
(Traduction de la version sténographique du Conseil d'État) Miguel Diaz-Canel Bermude24 juillet 2018 10:07:40 CHER général d’armée Raul Castro Ruz, Premier secrétaire du Comité central du Parti, Camarades Machado et Lazo, Députés, Compatriotes, C'est...
