Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
par Ricardo Pose Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos La disparition de personnes a été utilisée par les dictatures militaires des années 70 et elle est actualisée maintenant par le Gouvernement de Trump en coordination avec le...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Attachés et étouffés par des agents salvadoriens, les 252 Vénézuéliens qui sont rentrés au pays ce vendredi après leur enlèvement tortueux à la prison du CECOT, ont dénoncé le fait qu'au moment...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Pendant ces dernières semaines, au moins 40 journalistes, ont quitté le pays pour chercher un refuge, après avoir été victime de menaces et de surveillance par des agents de l'État, à dénoncer...
Par Rita Jill Clark-Gollub Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Les médias d’opposition du Nicaragua et du Salvador, le Washington Post, Amnesty International et Human Rights Watch essaient de dénigrer le président nicaraguayen...
Par Angèlica Càrcamo Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos 15 jours sont passés depuis l’arrestation arbitraire de la célèbre avocate Ruth López, l’une des manifestations les plus graves de l’escalade autoritaire au Salvador. Ça...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le commissaire spécial désigné pour les dialogues de paix par le Venezuela, Jorge Rodríguez, a indiqué que certains principes fondamentaux ne seront pas négociés dans les conversations avec...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Message de Nayib Bukele Monsieur Nicolas Maduro, vous avez dit plusieurs fois que vous vouliez que les Vénézuéliens rentrent, et libres. À la différence de vous qui avait des prisonniers politiques,...
Le Gouvernement du président Nayib Bukele possède une structure occulte au-dessus de ses ministres, une espèce de super-cabinet composé par au moins 10 conseillers vénézuéliens dont les contrats, les honoraires et les responsabilités n'ont pas été rendu...
Le candidat a dit que, selon ses chiffres, Nouvelles Idées a obtenu « un minimum de 58 ou 60 députés à l'assemblée. » Le candidat de Nouvelles Idées, Nayib Bukele, s'est déclaré vainqueur des élections présidentielles au Salvador « avec plus de 85 % des...
San Salvador, 17 juin (RHC) Près de 42 000 membres présumés des maras, les bandes criminelles qui sévissent au Salvador, ont été arrêtés depuis la « guerre » que leur a déclaré le président Nayib Bukele il y a trois mois, a annoncé jeudi le procureur...
