Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Par: Gisela Brito / CELAG (Telesur, 25 juillet 2016) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le transfert de la présidence tournante du MERCOSUR entre l' Uruguay et le Venezuela provoque de fortes controverses politiques à l'intérieur du bloc. Selon...
par Sergio Martin Carrillo / CELAG (Telesur, 17 juillet 2016) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Il paraît que l'Alliance du Pacifique est à la mode. Les grands médias nous parlent de certaines des « grandes avancées » qu'elle a faites en terme...
par Julio C. Gambina (CADTM 5 juillet 2016) Les comptes de l’économie argentine ne sont pas bons : baisse de la production et de la consommation ; absence d’investissements, perspective de dévaluation due à une nouvelle hausse du dollar, ce qui est une...
Resumen Latinoamericano / Nodal / 06 juillet 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le président Evo Morales a assuré mardi que l'Alliance du Pacifique est un « projet de l'empire » qui prétend ressusciter l'Alliance de Libre Commerce pour...
02 Juil 2016 DILBERTO TRUJILLO (Investig'Action) Au cours des dernières décennies, l’accaparement des terres par les États, les entreprises privées et les particuliers a augmenté de manière exponentielle. Cette situation met en danger la souveraineté...
21 juin par Eric Toussaint "Les veines ouvertes de l'Amérique Latine". Memorial de l'Amérique Latine, Sao Paulo. Contrairement à la narration dominante, les crises de la dette de l’Amérique latine au 19e siècle ne constituent pas la cause des ennuis des...
Courrier de l'Orénoque, 26 juin 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le journaliste espagnol souligne que la nation bolivarienne « met en danger le triomphe du néolibéralisme dans la région ». « Pour les intérêts de l'empire, le Venezuela...
Par: Ernesto Limia Díaz (Cubadebate 16 juin 2016) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le 17 février dernier, pendant son intervention au X° Congrès International d'Education Supérieure Université 2016 intitulé « Notes sur la crise culturelle...
06 Juin 2016 CARTAGENA J.C / BRIATTE NADINE L’actuelle offensive réactionnaire en Amérique Latine a été préparée par des campagnes de presse qui perdurent, en vue de désinformer la population et discréditer les gouvernements que l’orthodoxie néolibérale,...
Interview d'Adolfo Pérez Esquivel 26 mai par Sergio Ferrari , Adolfo Pérez Esquivel CC - (M) A la veille des premiers six mois du gouvernement Macri (qui aura lieu le 10 juin 2016), l’Argentine vit une réalité marquée par les coupes sociales et les mobilisations...
