Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos OEA/Ser.G CP/doc5196/16 31 mai 2016 Original : espagnol Projet de déclaration de soutien à l'institutionnalité démocratique, au dialogue et à la paix dans la République Bolivarienne du Venezuela Le Conseil...
Telesur 1° juin 2016 17H46 (heure française) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos A l 'assemblée extraordinaire a été discuté un document non officiel conçu par un groupe de pays et la déclaration que le Venezuela a préparée. Le Conseil Permanent...
Telesur, 1° juin 2016, 17H20 (heure française) traduction Françoise Lopez pur Bolivar Infos L'ambassadeur du Venezuela Berbardo Álvarez a demandé qu'on prenne en considération al demande faite par son pays et non celle faitepar le secrétaire génral de...
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos La République Bolivarienne du Venezuela condamne catégoriquement la demande présentée par le Secrétaire Général de l'Organisation des Etats Américains (OEA), Luis Almagro, qui prétend de façon frauduleuse...
Par Rodrigo CABEZAS, Vice-président du Parti Socialiste Uni du Venezuela (PSUV) pour les affaires internationales. 01/06/2015 – Paris. Depuis la Conférence Mondiale pour la Paix et le Progrès. La manœuvre du Secrétaire Général de l’OEA s’inscrit dans...
Telesur 31 mai 2016 Almagro deviendrait ainsi le premier responsable de l'OEA à mettre en œuvre la Charte Démocratique envers un Etat membre contre la volonté de son Gouvernement. Le secrétaire général de l'Organisation des Etats Américains (OEA) Luis...
Quito, 30 mai, (RHC).-Le gouvernement équatorien a exigé un changement radical dans le modèle de financement de la Commission Inter-américaine des Droits de l'Homme de l'Organisation des États Américains, l'OEA. Il considère que cet organisme a politisé...
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Les pays membres de l'Alliance Bolivarienne pour les Peuples de Notre Amérique -Traité de Commerce des Peuples de Notre Amérique ( ALBA-TCP) condamnent catégoriquement le Communiqué de Presse émis le 18 mai...
par Alejandro Fierro / Resumen Latinoamericano / CELAG/ 22 mai 2016.- traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos L'image du nouveau secrétaire général de l'Organisation des Etats Américains est imprégnée par un pragmatisme extrême, produit d'une carrière...
Telesur 24 mai 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le secrétaire général de l'Organisation des Etats Américains (OEA) Luis Almagro recommence à interférer dans les affaires intérieures du Venezuela en considérant que le referendum révocatoire...
