Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Cuba-Etats-Unis: L’opinion de quelques intellectuels après le vote à l’ONU contre le blocus Tous s’accordent à dire que ce vote est une victoire de Cuba devant l’Assemblée générale des Nations unies et qu’il est temps que la levée du blocus devienne une...
Telesur, 26 octobre 2016. traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos « Depuis plus de 50 ans, les Etats-Unis ont pratiqué une politique pour isoler Cuba. Pendant la moitié de ce temps, aux Nations Unies, on a voté contre cette politique. Aujourd'hui,...
/image%2F1991535%2F20161027%2Fob_a658e2_vote-blocus-onu-2016.jpg)
Résultat du vote: 191 voix pour la levée du blocus 0 contre la levée du blocus 2 abstentions Les Etats-Unis se sont abstenus. Source: http://www.cubadebate.cu/temas/politica-temas/2016/10/25/minuto-a-minuto-de-lo-que-acontece-en-naciones-unidas-yovotovsbloqueo/#.WBEN54SGcRE...
La Havane, 6 oct. (RHC).- Le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a salué les efforts déployés par les autorités, par la presse et par la société civile de Cuba pour mitiger les effets de l'ouragan Matthew. Dans une déclaration, Ban Ki-moon a mis...
Telesur, 29 septembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Par 88 voix pour et 21 contre, le Venezuela a obtenu jeudi au Conseil des Droits de l'Homme de l'ONU à Genève une autre victoire sur la droite. A l'occasion de la 33° session du...
Telesur, 26 septembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le président du Venezuela Nicolás Maduro a rencontré lundi le secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies (ONU) Ban Ki-moon à qui il a réaffirmé l'importance du médiateur...
Resumen Latinoamericano y del Tercer Mundo, 22/09/2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Tous les hommes politiques mentent mais certains mentent plus que d'autres. (…) Le voyage de Michel Temer aux Etats-Unis l'immortalise comme l'un des...
Nations Unies, 24 septembre, (RHC).- Le ministre équatorien des Affaires étrangères, Guillaume Long, a lancé un appel aux pays du Sud à mettre en question quelques uns des concepts utilisés aux Nations Unies comme ceux du développement et des droits de...
Telesur, 23 septembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos « Ce système de gouvernement menace gravement l'avenir de l'humanité », a dénoncé la chancelière vénézuélienne devant l'ONU. La chancelière du Venezuela Delcy Rodríguez a soutenu...
Resumen Latinoamericano/ 20 Septembre 2016.- traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le président du Brésil Michel Temer a exprimé à l'ONU son « engagement inébranlable envers le démocratie » dans son pays après le récent procès politique qui s'est...
