Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Déclaration du ministère des Affaires étrangères Le gouvernement américain instrumentalise ce qui semble être un geste humanitaire à des fins opportunistes et de manipulation politique. Dans le contexte des efforts de reconstruction intensifs immédiatement...
Par Patricio Montesinos Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Il y a quelques jours, le régime du président Donald Trump, annonçait publiquement qu'il enverrait à Cuba une aide humanitaire pour les habitants de l'Est de l'île affectée...
La Havane, 3 novembre (Prensa Latina) L’Église catholique de Cuba gère une aide humanitaire arrivant des États-Unis pour les victimes du récent passage de l’ouragan Melissa dans la région orientale de l’île, selon ce qui a été annoncé aujourd’hui. Le...
Ramón Pedregal Casanova Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Cuba est l'île solidaire à l'intérieur et à l'extérieur, et les charlatans sont ceux qui disparaissent quand les gens de conscience se mettent à la disposition de ceux...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Alors que les dons de la solidarité pour les sinistrés de l'ouragan Mélissa arrivent à Cuba et que d'autres sont en chemin, le secrétaire d'État des États-Unis a déclaré qu'il aiderait le peuple,...
La Havane, 31 octobre (Prensa Latina) La sous-directrice générale de la Direction des États-Unis du Ministère des Affaires Étrangères de Cuba, Johana Tablada, a déclaré aujourd’hui que Washington n’avait pas offert d’aide à son pays après le passage de...
Par Ángel González Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Ces derniers jours, le directeur du média «El Toque », José Jasán Nieves Cárdenas, a intensifié sa campagne de désinformation sur Cuba en utilisant la dévastation provoquée...
Le Conseil national de Défense a passé en revue les actions de relèvement progressif menées dans toutes les provinces touchées Auteur: René Tamayo León | internet@granma.cu12 novembre 2024 10:11:24 Le président du Conseil national de Défense (CND), Miguel...
par Roberto Morejón La détérioration des conditions météorologiques dans l'est de Cuba en raison des intempéries ajoute des difficultés au déploiement extraordinaire de forces et de ressources pour récupérer quatre municipalités touchées par le passage...
Traduction Françoise Lopez, pour Amérique latine-Bolivar infos La vice-présidente Delcy Rodriguez et le maire de la municipalité de Montes, Tomas Bello, ont été blessés mardi par un arbre qui est tombé sur le véhicule dans lequel ils se déplaçaient pour...
