Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Fille d’Ernesto « Che » Guevara, Aleida Guevara est pédiatre et une figure engagée de la révolution cubaine. Dans cet entretien, elle revient sur la situation particulièrement difficile que traverse Cuba sous l’effet du blocus américain, mais aussi sur...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Le long et mortifère conflit à Gaza mis à nu, de façon crue, la sévérité des politiques israéliennes dans les territoires, palestiniens occupés. Ce chapitre, qualifié de génocide par de nombreux...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos New York, 23 septembre 2025 Monsieur le président de l'Assemblée, ceci est mon dernier discours en tant que président ici. Et c'est le quatrième. Dans le premier, j'avais annoncé à l'Assemblée...
Aleuzenev Mijares Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le président de la Colombie, Gustavo Petro, a surpris en participant vendredi à New York, aux manifestations de masse contre le Gouvernement israélien de Benjamin Netanyahu...
par Evelio Guerrero Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le département d’État des États-Unis a annoncé : « nous allons révoquer le visa de Pétro à cause de ses actions à imprudentes et incendiaires », et il a signalé le président...
Par Ricardo Mohrez Muvdi Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Ces dernières semaines, une vague de pays - l'Espagne, la Norvège, l'Irlande, la Slovénie, entre autres - a annoncé à cors et à cris sa reconnaissance à l'État de Palestine....
Discours de Francesca Albanese, rapporteur spéciale des Nations unies lors de la Conférence d’urgence du Groupe de La Haye à Bogotá, en Colombie. Excellences, chers amis, Je tiens à exprimer ma gratitude au gouvernement colombien et sud-africain pour...
Près d’une semaine après que Francesca Albanese a présenté un rapport sur les « entreprises qui soutiennent le projet colonial israélien de déplacement et de remplacement des Palestiniens », le chef de la diplomatie américaine, Marco Rubio, a annoncé,...
Édité par Reynaldo Henquen La Havane, 1er juillet, (RHC)- Le procureur général du Venezuela, Tarek William Saab, a demandé lundi la démission du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Volker Türk, pour complicité de l’extermination...
Courrier de l'Orénoque, 17 mai 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos L'Etat de Palestine a inauguré mardi le nouveau siège de son ambassade dans la République Bolivarienne du Venezuela, une représentation de la solidarité, de la coopération...
