Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos La décision de Donald Trump d'appliquer des droits de douane de 25 % aux pays qui achètent du pétrole au Venezuela contient une clause en petits caractères comme d'habitude dans les annonces...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Selon Trump, « Tout pays qui achèterait le pétrole et/ou le gaz du Venezuela sera forcé à payer un droit de douane de 25 % aux États-Unis sur n'importe quel commerce qu’il pourrait faire avec...
Par Steve Ellner, Rebelion Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Sous son premier mandat, le président Donald Trump a mené à bien une campagne de « pression maximale » contre les soi-disant adversaires des États-Unis en Amérique...
Auteur : Roberto Morejón La révocation par les États-Unis de la licence accordée à une grande entreprise énergétique pour opérer au Venezuela vise à faire avorter le sauvetage de son économie. L'administration de Donald Trump a révoqué le permis accordé...
Par Jesús A. Rondón Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Chers camarades, Recevez un salut fraternel. J'ai été absent pendant très longtemps et je cherche à présenter une synthèse des informations les plus importantes au Venezuela,...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos La vice-présidente exécutive de la République Bolivarienne du Venezuela, Delcy Rodriguez, a dénoncé le fait qu’ExxonMobil soutient un plan fasciste contre le Venezuela et elle a présenté un...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Ce mardi 4 mars, le président colombien, Gustavo Petro, a déploré la décision du président des États-Unis (États-Unis), Donald Trump, de supprimer la licence 41, qui permettait à Chevron d'opérer...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Le Bureau de Contrôle des Actifs étrangers (OFAC) du Département du Trésor des États-Unis a officialisé ce mardi 4 mars l'annulation de la licence 41 qui permettait à la compagnie pétrolière...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos L’OFAC dépend du département du trésor. Cette licence a été publiée le 1er mars 2022 sous le Gouvernement Biden (2021–2025). Elle est renouvelée automatiquement tous les six mois. Son dernier...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Les pays de l'Alliance Bolivarienne pour les Peuples de Notre Amérique s'opposent à l'action d'ingérence de Donald Trump qui a annulé mercredi les licences accordées aux entreprises des États-Unis...
