Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Introduction à la conférence « géopolitique de l'épuisement des hydrocarbures », présentée au centre de pensée stratégique d’ Ankara, Turquie. Le pétrole, moteur du monde. La planète bouge...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Le Gouvernement de la République Bolivarienne du Venezuela a rejeté énergiquement la décision d'un tribunal des États-Unis qui donne son aval à la vente forcée de CITGO Petroleum en qualifiant...
par Andrea Lucidi Sur la mer des Caraïbes, un vent de guerre recommence à souffler. Les États-Unis ont déployé navires, avions et troupes, sous le prétexte d’une grande offensive contre le narcotrafic. Dans les communiqués officiels, tout paraît très...
par Joaquin Brand Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Le journaliste d’investigation Max Blumenthal a dénoncé mardi lors d'une interview télévisée l'ordre du jour de changement de régime des États-Unis au Venezuela en se confrontant...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos La « liberté » que Maria Corina Machado promet au Venezuela est accompagnée d’un plan ambitieux centré sur la privatisation du pétrole, la dérégulation de l'économie, la réduction du déficit...
Daniel Ruiz Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Avec l'approbation du septième projet d'ExxonMobil, et l'arrivée d'un nouveau bateau se renforce une escalade que le Venezuela a dénoncé comme une violation de droit international...
Le blocus économique a exacerbé les contraintes financières et l'accès au crédit pour réparer les centrales thermiques du pays, acquérir les technologies et le carburant nécessaires aux secteurs stratégiques de l'économie nationale Granma, 24 octobre...
Mexico, 16 octobre (Prensa Latina) La présidente du Mexique, Claudia Sheinbaum, a confirmé aujourd’hui la vente de carburant et l’offre d’aide humanitaire à Cuba tout en excluant des affectations pour cela dans les négociations du traité nord-américain...
Merci beaucoup, j’apprécie énormément. Cela ne me dérange pas de faire ce discours sans prompteur, car celui-ci ne fonctionne pas. Je suis néanmoins très heureux d’être ici avec vous, et ainsi parler davantage avec mon cœur. Je peux seulement dire que...
Par Lorenzo Santiago Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Le pays compte environ 800 000 habitants; le Gouvernement promet un revenu de base pour la population. Le président aura encore cinq ans de mandat et devra approfondir...
