Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Par Camila Mitre Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Cette organisation fonctionne comme un espace international de coordination pour défendre les droits, partager les diagnostics et construire des positions conjointes face aux...
Dans le but d’intégrer les peuples autochtones du Venezuela dans la défense intégrale de la nation et de la souveraineté, le président Nicolás Maduro a ordonné le renforcement et l’expansion de la Milice nationale bolivarienne. « J’ordonne aux Forces...
Interview de Mireille Fanon Mendès France Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos « Nous devons comprendre que, dans le monde, le système colonial a créé le problème racial et qu'il n'y a pas de possibilité de concrétiser le système...
/image%2F1991535%2F20250714%2Fob_93df13_trump-migrants-indiens.jpeg)
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos « Nous, nous disons que le premier terrorisme d'État a été contre notre peuple, que les premiers disparus de la politique de l'État argentin ont été les mapuches. Les premiers camps de concentration...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos En 1998, en plein processus de procès in destitution du président des États-Unis, William Clinton, l'auteur de cet article est en train de réaliser son premier, sa première maîtrise politique...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos La fête nationale arrive et avec elle, l'allusion a des lieux communs sur la conquête de l'Amérique. À la suite, un manuel de base pour démonter la légende rose et, du coup, réenvisager ce...
Par Marcelo Valko Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar infos Le 15 mai sera un nouvel anniversaire du départ du Malón de la Paix d’Abra Pampa. 174 maloneros avaient entrepris le voyage vers la lointaine Buenos Aires pour demander à...
Le 14 janvier aura lieu le tant attendu changement de pouvoir au Guatemala. La tentative pour empêcher le Gouvernement légalement élu d'arriver au pouvoir a échoué, grâce à des protestations sociales massives. L'année 2023 fut un défi et a été pionnière...
Par Marcelo Valko De temps en temps, la vie nous donne des moments forts comme cela s'est produit le dimanche 5 novembre à l'occasion de la première foire du livre autochtone organisée par la Bibliothèque nationale. C'est là que s'est approché Virginio...
Les peuples autochtones ne pourraient revendiquer la propriété que des zones qu'ils occupaient de manière permanente avant le 5 octobre 1988. Par 42 voix pour et 21 contre, le Sénat brésilien en session plénière a approuvé mercredi un texte de base du...
