Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Traduit en mémoire de Freddy Ilunga Ilanga, le traducteur de Swahili du Che au Congo qui nous a soutenus jusqu'à sa mort. Je suis né à Kinshasa, la capitale de la République Démocratique du...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Trump et sa boussole géopolitique : « Dieu a déposé nos ressources naturelles dans d'autres pays. » « Il est urgent que Washington profite au maximum de la diversité et de la richesse en ressources...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos La fête nationale arrive et avec elle, l'allusion a des lieux communs sur la conquête de l'Amérique. À la suite, un manuel de base pour démonter la légende rose et, du coup, réenvisager ce...
Par Ruben Darío Guzzeti Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le problème du Venezuela, ce n’est pas les procès-verbaux mais le fait qu’il a défié le pouvoir de l’empire. En bref, l'épine dans le pied de l'empire, c'est le pétrole...
La Havane, 1er mars (Prensa Latina) Le ministre des Affaires étrangères de Cuba, Bruno Rodriguez, a condamné aujourd’hui la destruction par les autorités des États-Unis de l’avion de l’entreprise vénézuélienne Emtrasur. « Nous sommes solidaires du gouvernement...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Depuis la saisie illégale de l'entreprise, la direction de Guaido a orienté les bénéfices de l'entreprise non seulement vers l'obtention d'une nouvelle dette (« refinancement »), mais aussi...
Par Roberto Morejón Après des mois de traque, un organe judiciaire américain a saisi un avion vénézuélien, acheté à l'Iran, selon des procédures sans précédent. Les États-Unis ont saisi un Boeing 747-300M cargo vénézuélien, retenu en Argentine depuis...
Le Gouvernement de l'Argentine présidé parJavier Milei a remis aux États-Unis l'avion de l'entreprise vénézuélienne, EMTRASUR conviasa , volant de cette façon l'avion grâce à une procédure de confiscation illégal. Depuis lundi, l'avion se trouve en Floride,...
par Geraldina Colotti, Ce n'est pas la première fois que l'impérialisme yankee ou ses alliés les plus prêts à le suivre dans toutes ses aventures belliqueuses pour s'approprier les ressources des peuples du Sud avoue la véritable nature du modèle qu'il...
Vous êtes vous demandé ce qui se serait passé si un Gouvernement d'Amérique latine, d'Asie, d'Afrique ou d’Europe avait pris le contrôle d'une entreprise étasunienne stationnée sur son territoire pour la remettre sur un plateau d'argent à une personne...
