Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Les procureurs de New York se préparent à présenter de nouvelles accusations contre Nicolás Maduro et sa femme,Cilia Flores, pour leur responsabilité dans la soi-disant torture de citoyens...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Jason A. Richman, procureur adjoint des Etats-Unis pour le district sud de New York (SDNY), a officiellement demandé au juge Alvin K. Hellerstein d'être dessaisi de l'affaire, car il quittera...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos CARACAS, 2 sept (Xinhua) -- La défense du président vénézuélien, Nicolás Maduro, a demandé mercredi à la justice américaine de rejeter l'affaire contre le dirigeant pour manque de juridiction...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Dans une nouvelle manifestation de comportement arbitraire et en violation du droit international, le juge Alvin K. Hellerstein, de la Cour du District Sud de New York, a fixé au 1er juin 2027...
Munna Ballout Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le procureur du district de New York, Etats-Unis, a proposé mardi que le procès du président du Venezuela, Nicolás Maduro, et de sa femme, Cilia Flores, accusés de trafic de drogues...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le juge de la cour fédérale de New York a accepté que la prochaine audience du procès contre le président Nicolás Maduro et sa femme, Cilia Flores, soit ajournée au 22 juillet à cause de complications...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos La seconde audience du « procès » du président de la République Bolivarienne du Venezuela, Nicolás Maduro et de son épouse, la députée Cilia Flores, a atteint un autre niveau. Au tribunal a...
Luigino Bracci Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le président Nicolás Maduro et la première dame Cilia Flores ont comparu ce jeudi devant un tribunal de New York lors d’une audience marquée par le débat concernant l’utilisation...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos La cour fédérale de New York a reporté au 26 mars 2026 la seconde audience du président du Venezuela, Nicolas Maduro et de son épouse, la première combattante et députée, Cilia Flores, après...
