Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Cette rencontre multinationale s’est achevée par la réaffirmation des États membres de parler d’une seule voix aux tribunes internationales Auteur: Yaima Puig Meneses | internet@granma.cu 19 septembre 2016 12:09:25 Le général d’armée Raul Castro et le...
Île de Margarita, le 17 septembre 2016. Cher camarade Nicolas Maduro Moros, Président de la République bolivarienne du Venezuela, Chefs d’États et de gouvernements, Honorables Ministres, Délégués et Invités, Mesdames et Messieurs, Nous constituons les...
(Traduction de la version sténographique du Conseil d’État) Auteur: Granma | internet@granma.cu 11 juillet 2016 12:07:02 Photo: Juvenal Balán Camarades, Nous avons eu cette année un intense premier semestre avec la réalisation d’importants événements...
La Havane, 23 juin 2016, « Année 58 de la Révolution ». (Traduction de la version sténographique du Conseil d’État) Votre Excellence Monsieur Juan Manuel Santos Calderon, Président de la République de Colombie ; Commandant Timoleon Jiménez, Chef de l’État-major...
Chers chefs d’État ou de gouvernement; Cher M. Alfonso Munera Cavadia, secrétaire général de l’Association des États des Caraïbes; Chers délégués et invités, Chefs d’État ou de gouvernement, ou hauts représentants des États et territoires regroupés dans...
18 avril 2016 Journal de Montreal, REUTERS LA HAVANE – Raul Castro a averti samedi les dirigeants du Parti communiste cubain que les Etats-Unis restaient déterminés à mettre fin à la révolution socialiste à Cuba malgré le dégel diplomatique entre les...
Le Parti: - On propose 60 ans comme âge maximum pour intégrer le Comité Central et 70 ans pour occuper des charges dans la direction du Parti. On ratifie la limite des mandats pour les responsabilités principales au Parti et au Gouvernement. - Raùl a...
par Hernán Mena Cifuentes (AVN1° avril 2016) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos De célèbres analystes ont prévenu peu avant qu'elle ait lieu, que la récente tournée d'Obama à Cuba et en Argentine s'inscrit dans le cadre d'un sinistre plan de...
Juventud Rebelde, 20 mars 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Les étapes des relations Cuba-Etats-Unis après le 17 décembre 2014 et l'annonce par les présidents Raùl Castro et Barack Obma de rétablir les relations. 21 janvier 2015 : Début...
Cuba Coopération France, samedi 5 mars 2016 Traduit par Nicole Bedez Rafael Hernández est un académicien cubain reconnu, directeur de la revue Temas, considéré comme un spécialiste de la politique de l’île envers les États-Unis. Dans cette interview,...
