Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Par Geraldina Colotti Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Il existe une image qui définit l'ontologie de Cuba mieux que toute statistique : celle d'une île qui est, en même temps, la ligne d'horizon pour celui qui rêve d'un autre...
par Fernando Buen Abad Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos David face à Goliath n'est pas seulement une métaphore biblique recyclée par la rhétorique politique, c’est une structure profonde du sens, une grammaire historique qui...
par Matheo Castex L’ogre états-unien ne semble pas rassasié par la capture du président vénézuélien Nicolás Maduro, obtenue au prix de bombardements destructeurs sur Caracas et de la mort de plus de cent personnes, dont trente-deux soldats cubains présents...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos En plus de tous les blocus économiques et politiques, l'impérialisme déploie contre Cuba la guerre cognitive la plus longue, systématique et sophistiquée de l'inventaire de domination sémiotique...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Dans une situation complexe, la réouverture du siège national de l'Ecole de Perfectionnement des Athlètes (ESPA) Fermín Valdés Domínguez marque une étape dans le reconstruction du système sportif...
ou comment les Etats-Unis ont déporté en secret 15 000 enfants dans leur guerre contre la Révolution. Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Jusqu’où serait capable d’aller un père ou une mère pour protéger son enfant? Les quelques...
Déclaration de la maison des Amériques Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos À la fin de l'histoire de Mayta, un roman sur l'échec et l'inepties de la Révolution, Mario Vargas Llosa imagine un Pérou envahi par les troupes cubaines...
Auteur : Maritza Gutiérrez Nous arrivons en 2025 avec d'importants défis et priorités concernant le modèle économique et social cubain, qui a dans la pensée économique du leader de la Révolution, Fidel Castro, une référence qui continue d'être pertinente...
Par Gabriel Vera López Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Les célébrations populaires s'étendent à toute l'île. La foule s'est rassemblée dans toutes les rues pour assister au défilé des jeunes qui, pendant des années, ont tenu...
Par Katia Marcos Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Pendant sept ans, de 2004 à 2011, le journaliste cubain Raùl Antonio Capote Fernandez a été un agent double. Pour l'agence centrale de renseignements, la CIA, c'était un opposant...
