Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Mercredi dernier, 24 juin, deux séismes consécutifs de magnitude 7,2 et 7, 5, séparés d’à peine 39 secondes, ont affecté le centre-nord du Venezuela, laissant sur leur passage des immeubles...
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Par Diego Herchhoren / Haize Gorriak Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos L’extradition d’Alex Saab - ancien ministre de l’Industrie du Venezuela considéré comme le « cerveau financier » du chavisme - aux Etats-Unis est un point...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le Gouvernement des Etats-Unis a levé mardi 14 avril les sanctions illégales imposées au système bancaire public vénézuélien, une mesure importante qui s’applique à la Banque Centrale du Venezuela...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Le ministre de l'Intérieur des États-Unis, Doug Burgum, arrivé mercredi au Venezuela. Il est prévu qu'il ait plusieurs réunions pendant cette journée, parmi lesquelles une rencontre avec la...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos La chef de la politique étrangère de l'Union européenne (UE), Kaja Kallas, a déclaré lundi qu'elle proposera aux pays du bloc de lever les sanctions contre la présidente du Venezuela par intérim,...
William Castillo Bollé Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos « Le péché que nous avons commis au Venezuela est d'avoir osé pour la première fois depuis 100 ans, affronter les grossiers privilèges d’une oligarchie insensée et insensible....
par Andrea Lucidi Les États-Unis continuent d’exercer une pression sur le Venezuela bolivarien en utilisant une stratégie qui combine des instruments économiques, diplomatiques et militaires. Si les sanctions financières et commerciales ont déjà porté...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le commissaire spécial désigné pour les dialogues de paix par le Venezuela, Jorge Rodríguez, a indiqué que certains principes fondamentaux ne seront pas négociés dans les conversations avec...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos La décision de Donald Trump d'appliquer des droits de douane de 25 % aux pays qui achètent du pétrole au Venezuela contient une clause en petits caractères comme d'habitude dans les annonces...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Depuis Caracas, les autorités bolivariennes accusent le Canada d'agir en fonction de l’ordre du jour hostile du Gouvernement des États-Unis contre le Venezuela. Dans un communiqué officiel,...
